kýla čeština
Překlad kýla německy
Jak se německy řekne kýla?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady kýla německy v příkladech
Jak přeložit kýla do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Luisina kýla se potvrdila, a Jim, Bobův bratr, přejel redaktora časopisu Lancet, když šel navštívit Jenny, konstruktérku pagod na volné noze.
Louise hat einen Leistenbruch. Jim, Bobs Bruder, überfuhr den Redakteur von Lancet. auf dem Weg zu Jenny, der freiberuflichen Pagodendesignerin.
Zase mu praskla kýla.
Man hat seinen Leistenbruch aufgebrochen.
Hernia (kýla)!
Leistenbruch. Genau.
Rentgen ukázal protržení jícnu. Běžně se tomu říká brániční kýla.
Die Aufnahmen zeigen einen Speiseröhrenriss, eine Hiatushernie.
To musí být kýla.
Das klingt wie ein Leistenbruch.
To je právě kýla.
Das ist ein Leistenbruch.
Ale dost jsme se sblížili, tak mu říkám jen Kýla.
Aber ich darf ihn Bruch nennen.
Co když je to kýla?
Klingt wie ein Leistenbruch.
Má to bejt vnitřní kýla.
Es soll ein Eingeweidebruch sein.
Napadla je kýla a chtěli mě rozříznout.
Vor dem Aufschneiden dachte jemand an Eingeweidebruch.
Nebo ty střeva, kýla?
Dein Eingeweidebruch?
Proto nevěřím tomu, že je to kýla.
Darum glaub ich nicht mehr an den Bruch.
Její kýla může počkat.
Ihr Leistenbruch kann warten.
Nebránily vám tam žádné vnitřnosti, žádný brániční kýla?
Kein Gedärme dort, keine Zwerchfellbrüche?
Možná hledáte...
kýl |
kýlový |
kýlnatec |
kýlní pás |
kýlnatkovité |
kýlová plocha |
kýlnatka hajní |
kýlnatec čočkovitý
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.