karzáí čeština
Příklady karzáí německy v příkladech
Jak přeložit karzáí do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdo tam není dost silný na boj s tímto neprítelem a Karzáí tyhle hochy urcite nepustí domu.
Niemand da oben kommt gegen diesen Feind an, und Karzai wird keinen der Jungs nach Hause lassen.
Prezident Karzáí se nemůže dočkat, až vás uvidí.
Präsident Karzai freut sich auf das Treffen.
Dobře. Takže tvoje žena, paní Karzáí.
Nun, aber Ihre Frau, Mrs. Karzai.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zákon schválily obě komory parlamentu a prezident Hamíd Karzáí jej podepsal.
Beide Kammern des Parlaments hatten das Gesetz verabschiedet, Präsident Hamid Karsai hatte es unterschrieben.
Dobrou zprávou pro všechny ženy, na Východě i na Západě, je, že prezident Karzáí pod silnou mezinárodní kritikou - a nejen kritikou ze Západu - necelý týden po průvodu žen zákon změnil.
Die gute Nachricht für alle Frauen in Ost und West ist, dass Präsident Karsai das Gesetz unter dem Druck der internationalen Kritik - nicht nur aus dem Westen - weniger als eine Woche nach dem Marsch änderte.
Řešením musí být neústupnost, podpořená v případě nutnosti i vojenskou silou. Jen tak bude Karzáí schopen maršála Fahíma zkrotit.
Das Problem ist mit Entschlossenheit und, wenn nötig, mit militärischer Stärke zu lösen, die es Karzai ermöglicht, Marschall Fahim Paroli zu bieten.
Pokud se nezakročí, Karzáí nepřežije.
Wenn nicht bald etwas geschieht, wird Karzai nicht überleben.
Karzáí se snaží tuto záležitost urovnat tvrzením, že mírová dohoda o ukončení povstání by zároveň znamenala stažení všech zahraničních vojenských sil.
Karzai hat es mit einer List versucht, indem er argumentierte, ein Friedensvertrag, der den Aufstand beendete, werde einen Abzug aller militärischen Streitkräfte herbeiführen.
Afghánistán, který kdysi ovládali extremisté, dnes vede Hamíd Karzáí, jenž stojí v popředí celosvětového úsilí o podporu umírněnců proti extremistům.
An der Spitze des einst von Extremisten regierten Afghanistans, steht heute Hamid Karsai, der die Bestrebungen der Welt zur Unterstützung moderater Kräfte gegen Extremisten an vorderster Stelle verkörpert.
Možná hledáte...
Karzer |
Karzinom |
Karzinose |
karzinogen |
Karzinotron |
Karzinologie |
Karzinogenese |
Karzinophobie |
Karambolagen |
karavela |
karavana |
karavan
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.