Katar němčina
Katar
Význam Katar význam
Co v němčině znamená Katar?
Katar
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad Katar překlad
Jak z němčiny přeložit Katar?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Katar?
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Katar čeština
Překlad Katar německy
Jak se německy řekne Katar?
Příklady Katar německy v příkladech
Jak přeložit Katar do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Mám chronickej katar.
Ich habe einen katarrhalischen Infekt.
Žaludeční katar.
Mit Phantomschmerzen. - Ja ich verstehe.
Mám akutní střevní katar.
Ich habe akute Gastro-Enteritis.
Jsem si jist, že to provedou důstojně. Vysvětlí, že prezident má katar, nebo si narazil palec a podobně.
Ich bin sicher, die werden das sehr taktvoll machen und erklären, der Präsident hat Schnupfen oder sich den Daumen gequetscht.
Stehna mám strhaná, nadbříšek bortí se, abdomen trčí ven, hrudní kost neční dost, ramena svěšená, ledviny od špíny, řídká krev, katar střev, a to cosi mám prý z osy, pupík celý pokroucený a taky kříž celý výš.
Meine Hüfte ist zerklüftet. Mein Hängebauch ist voller Rauch. Die Hühnerbrust welch ein Frust.
Má střevní katar. Dala jsem jí léky a uložila ji.
Sie hat Gastroenteritis, morgen ist sie wieder fit.
Katar, jeden z nejbohatších států světa, otevřel své brány nejlepším univerzitám.
Das reiche Katar hat sich für die besten Universitäten geöffnet.
Takže ty jsi Katar?
Also bist du ein Katharer? Ja.
Ty myslíš mou Katarskou víru. No. Už nejsem Katar.
Also. ich bin kein Katharer mehr.
Katar je nejbližší letiště.
Die Hassanis wollen abhauen.
Jacksone, ty dostaneš Panenské ostrovy a Katar.
Jackson, Sie sind die Jungferninseln und Katar.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kuvajt dnes umožňuje ženám účast ve volbách, Katar přijal ambiciózní reformní program, Bahrajn projevil obrovskou toleranci vůči masovým demonstracím a Spojené arabské emiráty povolují existenci něčeho takového, jako je svobodný tisk.
In Kuwait dürfen Frauen jetzt wählen, Katar hat ein ehrgeiziges Reformprogramm verabschiedet, Bahrain hat bei Massendemonstrationen viel Toleranz bewiesen und die Vereinigten Arabischen Emirate sind dabei, so etwas wie eine freie Presse zu erlauben.
A jakmile bude syrský systém protiletecké obrany dostatečně narušený, bylo by nejlepší, kdyby ke střežení zóny nasadily své letectvo arabské země - Saúdská Arábie, Katar a další státy Perského zálivu - spolu s Tureckem.
Und sobald Syriens Raketenabwehrsystem ausreichend beeinträchtigt ist, wäre es am besten, wenn die arabischen Länder - Saudi-Arabien, Katar und die anderen Golf-Staaten - und die Türkei die Zone mit ihrer Luftwaffe kontrollieren würden.
Katar svou sílu přeceňuje.
Katar überschätzt seine eigene Stärke.
Například přidat do rovnice Egypt a Katar a angažovat OSN, aby zajistila zastřešení pro navrženou regionální banku jaderného paliva, do níž by Írán přispěl jako první.
Man könnte die Gleichung zum Beispiel um Ägypten und Katar erweitern und die UNO hinzuziehen, um als Schirmherrin einer vorgeschlagenen regionalen Nuklearbrennstoffbank zu fungieren, zu der Iran den ersten Beitrag leisten würde.
Spojené arabské emiráty a Katar už zavedly povinnou vojenskou službu pro dospělé muže.
Die VAE und Katar haben bereits einen obligatorischen Wehrdienst für erwachsene Männer eingeführt.
Turecko, Saúdská Arábie, Jordánsko a Katar - vesměs státy se sunnitským vedením - v posledních měsících výrazně navýšily vojenskou pomoc syrským vzbouřencům.
Die Türkei, Saudi-Arabien, Jordanien und Katar - alle sunnitisch geführte Länder - haben ihre Militärhilfe für die syrischen Rebellen in den letzten Monaten stark ausgeweitet.
Al-Džazíra proslavila Katar a zlepšila informovanost v arabském světě.
Al Jazeera hat Katar berühmt gemacht und dafür gesorgt, dass die arabische Welt heute besser informiert ist.
Od roku 2011 Katar posiluje svou účast na záležitostech svých sousedů. Podpořil libyjskou revoluci, egyptskou vládu a syrskou opozici.
Seit 2011 hat sich Katar zunehmend in den Angelegenheiten seiner Nachbarn engagiert und die libysche Revolution, die ägyptische Regierung und die syrische Opposition unterstützt.
Katar má sice peníze, ale žádnou jinou tvrdou moc a je terčem kritiky, že se vměšuje do Sýrie a že podporuje Muslimské bratrstvo.
Katar hat Geld, aber keine andere harte Macht, und es ist wegen seiner Einmischung in Syrien und seiner Unterstützung der Muslimbrüderschaft kritisiert worden.
Katar a Saúdská Arábie také posílají zbraně syrským opozičním skupinám, avšak Liga arabských států a Rada pro spolupráci zemí v oblasti Perského zálivu jsou ochromené.
Katar und Saudi Arabien beliefern syrische Oppositionsgruppen ebenfalls mit Waffen, aber die Arabische Liga und der Golf-Kooperationsrat sind gelähmt.
Jediná šance spočívá podle mého názoru v tom, že země v regionu - Turecko, Saúdská Arábie, Jordánsko, Katar a Spojené arabské emiráty - otevřeně vyzvou USA, aby se ujaly vedoucí role.
Meiner Ansicht nach besteht die einzige Chance darin, dass die Länder in der Region - Türkei, Saudi-Arabien, Jordanien, Katar und die Vereinigten Arabischen Emirate - offen zur Übernahme der Führung durch die USA aufrufen.
Turecko, Saúdská Arábie a Katar chtějí Sýrii, která si udrží Írán od těla a nestane se zdrojem přeshraniční militantnosti.
Die Türkei, Saudi Arabien und Katar wünschen sich ein Syrien, das den Iran auf Distanz hält und nicht zu einer Quelle grenzüberschreitender Militanz wird.
Katar a Omán si zvolily poradní sbory a přiznaly volební právo ženám.
Katar und Oman haben Beratungsgremien gewählt und Frauen das Wahlrecht gegeben.
A Turecko a Katar budou muset adresovat stejné sdělení Muslimskému bratrstvu.
Und die Türkei und Katar müssen dieselbe Nachricht an die Muslimbruderschaft übermitteln.
Možná hledáte...
katalog zálohovacího skladu |
Kata |
Katana |
kata- |
katal |
katalogisiert |
Kataplasma |
Kataphrakt |
Kataphora |
Katabolit |
katabolity |
Katachrese
Doporučujeme
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.