maßvolle němčina
Příklady maßvolle příklady
Jak se v němčině používá maßvolle?
Citáty z filmových titulků
Senkrechte Linien, leichte Rechtsneigung. Kräftige, maßvolle Federstriche, mal miteinander verbunden, mal nicht.
Převládají vertikály, nakloněné dopředu. silné a rázné pohyby,. střídá psané a hůlkové písmo.
Bruder, wo kann man sich hier auf maßvolle Weise die Kehle befeuchten?
Držte se v bezpečí. Ať je Bůh s vámi.
Es gibt tatsächlich keine Studie, die zeigt, dass der maßvolle Verzehr von Fleisch und Eiern eine Herzerkrankung rückgängig machen kann.
Neexistuje studie, která by ukázala, že konzumace masa a vajec v malém množství vede k vyléčení srdečních onemocnění a uzdravení se.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dies sind maßvolle Vorschläge, denn im Bereich wachstumsfördernder Reformen in Europa gibt es kein Patenzrezept. Eine Zentralisierung kann es nicht geben und im Bereich der Koordination besteht immer die Gefahr der Undurchsichtigkeit.
Tyto návrhy jsou skromné, protože v oblasti prorůstové reformy v Evropě neexistuje žádný zázračný lék. Centralizace nepřipadá v úvahu a u koordinace vždy hrozí riziko, že začne být kalná.
Um es deutlich zu sagen, maßvolle, im Laufe der Zeit durchgeführte Preisänderungen waren nie eine Streitfrage. In der Tat standen für die Ukraine einige interne Preisanpassungen an.
Aby bylo zřejmé: uměřené cenové změny zaváděné postupem času nikdy nebyly předmětem sporu; jisté vnitřní cenové úpravy pro Ukrajinu byly v pořádku.
Die Freiheiten sind am stärksten in Gefahr, wenn die Unsicherheit am größten ist, und somit können maßvolle Kompromisse manchmal größere Verluste abwenden.
Nejhorší ohrožení svobody přicházejí ve chvílích největší nejistoty, takže skromné ústupky mohou někdy předejít větším ztrátám.
Nur in diesem Falle könnte die Regierung eine maßvolle Ausgabenkürzung, aber keine tiefen Einschnitte erwägen.
Až pak by se vláda zavázala jít cestou odpovědných daňových výdajů bez extrémních škrtů.
Možná hledáte...
Maßverkörperung |
maßlos sein |
Maßwerk |
Maßsystem |
Maßstab |
maß nach |
Maßschuh |
maßregeln |
Maßregel |
Maßangabe |
Maßanzug |
Maßband
Doporučujeme
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.