mikrob čeština

Překlad mikrob německy

Jak se německy řekne mikrob?

Mikrobe Krankheitserreger

Doporučujeme

Jak přeložit mikrob do němčiny?

Je možné, aby se ten mikrob, nebo ten virus, přenášel pomocí větru?

Könnte dieser Erreger oder Virus wirklich über die Luft übertragen werden?

Mikrob je viditelný jen pod mikroskopem, ale nepodobá se ničemu, co jsem doposud poznal.

Der Erreger ist unter dem Mikroskop sichtbar, aber er ist mit nichts vergleichbar, was ich bisher gesehen habe.

Neznámý mikrob se šíří po celém světě.

Ein unbekannter Virus verbreitet sich auf der ganzen Welt.

Je to mikrob, ano nebo ne?

Ist das jetzt ein Bazillus oder nicht?

To je mikrob, který byl nalezen u všech infikovaných osob, ano?

Und dieser Bazillus findet sich im Blut eines jeden Infizierten, nicht wahr?

Asi jako mikrob.

So groß wie eine Mikrobe.

Nesmí tam být ani mikrob, jinak se celý pokus odvolává!

Klar, Doktor. Wir sind schon unterwegs.

Připadám si jako mikrob.

Ich fühle mich jetzt ganz klein.

Ale to co jsem viděl bylo větší než mikrob.

Aber was ich gesehen habe, war viel größer als eine Mikrobe.

Jestli se ten mikrob přenáší vzduchem, mohl sporu vdechnout kdokoli.

Wir alle könnten es bekommen haben.

Nemám rád, když mi tady kazíte život, ale nerad bych, aby vás dostal nějaký mikrob.

Ich kann Sie nicht ausstehen, aber das heißt nicht, daß. Sie einem Virus zum Opfer fallen sollen.

Jak už jsem řekla, ten mikrob se živí histaminem a ti Čistí v sobě žádný nemají.

Die Mikrobe ist ein Histaminolyt. Sie ernährt sich von Histamin.

Nemám v sobě žádný histamin, kterým by se ten mikrob mohl živit.

Ich habe kein Histamin für die Mikrobe.

Přímý zásah nečistého muže či ženy by je měl vyřadit na dostatečně dlouhou dobu, aby ten mikrob vyhladověl.

Wird ein Berührter getroffen, wird er bewusstlos und die Krankheit wird ausgehungert.

Jestliže v laboratoři nový mikrob vznikne, bude to důsledek toho, že se vědci naučili postupovat podle receptu přírody.

Wenn man einmal in einem Labor eine neue Mikrobe schaffen sollte, dann nur, weil die Wissenschaftler gelernt haben, den Vorgaben der Natur zu folgen.

Doporučujeme