mikrob čeština

Překlad mikrob portugalsky

Jak se portugalsky řekne mikrob?

micróbio germe

Jak přeložit mikrob do portugalštiny?

Jsem mikrob, vzácná choroba.

Sou um germe! Uma doença rara!

Je možné, aby se ten mikrob, nebo ten virus, přenášel pomocí větru?

Robert. É possivel que este germen ou virus se propagar com o aire?

Mikrob je viditelný jen pod mikroskopem, ale nepodobá se ničemu, co jsem doposud poznal.

O germen é visível baixo um microscópio, mas não se parece a ninhum bacilo conhecido.

Neznámý mikrob se šíří po celém světě.

Um germen desconhecido se propaga pelo mundo.

Je to mikrob, ano nebo ne?

Bem. Estes são bacilos, sim ou não?

To je mikrob, který byl nalezen u všech infikovaných osob, ano?

E estes bacilos estão no sangue de cada pessoa infectada, não é?

Nesmí tam být ani mikrob jinak se celý pokus odvolává.

Não pode haver um único micróbio ou está tudo acabado!

Připadám si jako mikrob.

Sinto-me um micróbio.

Ani mikrob.

Nem tão pouco um micróbio.

Ale to co jsem viděl bylo větší než mikrob.

Mas o que vi era algo muito maior que um micróbio.

Jestli se ten mikrob přenáší vzduchem, mohl sporu vdechnout kdokoli.

Se foi um micróbio do ar, todos nós podemos ter inalado o esporo.

Nemám rád, když mi tady kazíte život, ale nerad bych, aby vás dostal nějaký mikrob.

Detesto ter-te aqui a fazer da minha vida um inferno, mas não quero perder-te por um vírus.

Nabízeli mi klingonského targa, romulanskou císařovnu, cyrillianský mikrob.

Eu poderia ter escolhido um targ Klingon, a imperatriz Romulana, um micróbio Cyrilliano.

Jak už jsem řekla, ten mikrob se živí histaminem a ti Čistí v sobě žádný nemají.

Bem, como já disse, este micróbio é um histaminolítico. Alimenta-se de histamina.