navečer čeština

Překlad navečer německy

Jak se německy řekne navečer?

gegen Abend

Doporučujeme

Jak přeložit navečer do němčiny?

Přijďte dnes navečer v 10:00 a přineste mapy.

Kommen Sie gegen 22 Uhr und bringen Sie die Karten mit.

Chci si navečer zahrát na granda.

Ich behalte gern etwas Profit übrig.

Když zrychlíme, můžeme tam dorazit dvanáctého navečer.

Wenn wir uns beeilen, sind wir am 12. vor Sonnenuntergang da.

Uvidíme, jak jí bude navečer.

Warten wir bis zum Abend.

Má tu být až navečer. A je teprve poledne.

Er wird mit Sonnenuntergang erwartet und es ist kaum Mittag.

Můžeme být ve Spartě navečer. - Ano.

Wir müssten am Abend in Sparta sein.

Posily tu mohou být nejdřív navečer.

Hilfe ist erst gegen Abend zu erwarten.

Navečer.

Am frühen Abend.

Navečer jsem byl povolaný k vraždě.

Du willst es gar nicht wissen.

Dnes navečer máme rande u Minglese.

Wir haben eine Verabredung. Schlabbernacht bei Mingles.

To je dobré znamení, možná se šel navečer projít.

Das ist doch ein gutes Zeichen. Vielleicht macht er gerade einen Spaziergang.

S trochou štěstí na něj padnem dnes navečer nebo zejtra ráno.

Mit etwas Glück finden wir ihn heute abend oder morgen früh.

Vzal jsem dvoje se strojkem a jedny jsem dal Mannymu ve Woodbine, takže tam navečer zajdeš a dají ti velkou večeři.

Ich habe zwei mit Uhrwerk genommen und eins Manny im Woodbine gegeben, damit er dirjeden Abend ein großes Abendessen bereithält.

Lidé se vždycky radují, když se navečer rozsvítí světla.

Die Leute rufen immer Bravo, wenn Abends die Lichter angehen.

Doporučujeme