Nebeneffekt němčina

vedlejší účinek

Překlad Nebeneffekt překlad

Jak z němčiny přeložit Nebeneffekt?

Nebeneffekt němčina » čeština

vedlejší účinek vedlejší efekt
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Nebeneffekt?

Příklady Nebeneffekt příklady

Jak se v němčině používá Nebeneffekt?

Citáty z filmových titulků

Das ist ein Nebeneffekt der Direktstimulation.
Je to vedlejší účinek nervové stimulace.
Der Antikörper hat einen Nebeneffekt.
Protilátka způsobila nečekané vedlejší účinky.
Möglicherweise ein Nebeneffekt des Wasserfalls vor meinem Fenster.
Rovnoměrný tlak vody v sprše, což bude asi tím vodopádem venku.
Möglicherweise ein Nebeneffekt des Wasserfalls vor meinem Fenster.
Tady je klíč. Účetní kniha je vevnitř.
Das ist ein Nebeneffekt des Medikaments.
Je to vedlejší účinek těch léků.
Es könnte ein interessanter Nebeneffekt der Behandlung sein.
Víš, mohl by to být zajímavý vedlejší účinek léčby.
Die Erdbeben sind nur ein kleiner Nebeneffekt.
Měli bychom jít.
Das ist ein Nebeneffekt der Orkettschen Krankheit.
To je vedlejší účinek Orkettovy nemoci.
Es könnte ein Nebeneffekt dieses Prozesses sein.
Toto může být vedlejší účinek tohoto procesu.
Die Rettungsteams erlebten einen unerwarteten Nebeneffekt.
Záchranné týmy, které se tam snažily dostat zjistily nečekaný druhotný účinek.
Dieses Erlebnis hat für viele einen lästigen Nebeneffekt - akute Schlaflosigkeit.
Bohužel, tato zkušenost má na mnohých nepříjemný vedlejší efekt - akutní nespavost.
Aber die Verfügung kann für Sie einen unangenehmen Nebeneffekt haben.
Pro vás má však takový příkaz závažnější důsledky.
Die Amnesie war ein Nebeneffekt.
Ta amnézie byla důsledkem vedlejšího účinku Dargolu.
Deren Leben zu retten, wäre nur ein Nebeneffekt.
To, že zachráníme jejich životy je jenom vedlejší efekt.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Als Nebeneffekt wäre das Steuersystem automatisch vollständig und transparent mit der Inflation indexiert.
Vedlejší výhodou by bylo to, že daňová soustava by byla automaticky, úplně a transparentně indexována podle inflace.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »