nuklear němčina
jaderný, nukleární
Význam nuklear význam
Co v němčině znamená nuklear?
nuklear
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Překlad nuklear překlad
Jak z němčiny přeložit nuklear?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako nuklear?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady nuklear příklady
Jak se v němčině používá nuklear?
Citáty z filmových titulků
Nuklear-Treibstoff kann man nicht verkleinern.
Jaderné palivo nelze zredukovat.
Wir haben soeben die Anweisung erhalten, sämtliche Wälder nuklear zu zerstören und unsere Schiffe wieder kommerziellen Zwecken zu unterstellen.
Právě jsme obdrželi rozkazy opustit a nukleárně zničit všechny lesy a naše lodě navrátit ke komerčním službám.
Der hier ist Physikprofessor, der andere Nuklear-lngenieur.
Jeden je profesorem fyziky, druhý je jaderným inženýrem.
Und einem Nuklear-lngenieur gezeigt.
Promítl jsem to odborníkům.
Nun, Ladys und Gentlemen, das war eine kleine Präsentation unserer neuesten nuklear-betriebenen Computerwaffe.
Dobře, dámy a pánové Chci, abyste se seznámili se strategickým jaderným transportem s umělou inteligencí nebo SAINT, jak to nazýváme my.
Ein Nuklear-Stratege aus Amerikas Denkfabrik.
Jaderný stratég a jeden z nejlepších amerických vědců.
Sie dient der heimlichen Annäherung und ist nuklear bewaffnet.
Ta prokletá věc by mohla začít válku.
Ich habe nie was von nuklear gesagt. Das warst du.
Neříkala jsem, že je to jaderná zbraň.
Nein, die wurde nuklear zerstört.
Ne. Toho brouka někdo ozářil.
Sein Nuklear-Arsenal bedrohte die Welt. mit einem neuen Kalten Krieg.
Radkův jaderný potenciál mohl vyvolat novou Studenou válku.
Viele Details sind geheim. Aber ich darf sagen, dass die Maschine kugelsicher ist. Sie bietet sogar Schutz vor einer Nuklear-Explosion.
Spoustu věcí o letadle nesmíme prozradit, ale je neprůstřelné. a odolné proti tlakové vlně jaderného výbuchu.
Objekt wird thermo-nuklear abgetastet.
Pracujeme na termonukleovém obraze.
Wenn ich mir diesen Asteroiden ansehe, seine Dimension, seine Geschwindigkeit, da können Sie Ihr Nuklear- arsenal verschießen, der würde nur grinsen und weiterfliegen.
Generále, pokud uvážíte složení, rozměry a rychlost cíle. Můžete vystřelit, co chcete, ale nepomůžete si.
Wenn uns jemand aufhalten will - wir sind nuklear ausgerüstet.
Pokud se nám někdo připlete do cesty, máme tady malé jaderné hlavice.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Yitzhak Rabin glaubte, ein israelisch-arabischer Frieden würde einen nuklear gerüsteten Iran verhindern, aber jetzt scheint sein Albtraum rasch Wirklichkeit zu werden.
Jicchak Rabin věřil, že izraelsko-arabský mír by mohl zabránit jadernému Íránu, avšak nyní se zdá, že se jeho noční můra rychle blíží.
Die direkteste regionale Bedrohung geht von Nordkorea aus, dessen unberechenbare Führung die mageren wirtschaftlichen Ressourcen des Landes in Nuklear- und Raketentechnik investiert.
Nejbezprostřednější regionální hrozbu představuje Severní Korea, jejíž nepředvídatelná diktatura investuje své skrovné ekonomické zdroje do jaderných a raketových technologií.
Aber China hat eine Reihe wichtiger Initiativen im Bereich der Solar-, Wind-, Nuklear- und CCS-Technologien angekündigt, um die Treibhausgasintensität seiner Volkswirtschaft zu reduzieren.
Čína však ohlásila soubor významných iniciativ, na poli solární, větrné a jaderné energetiky a techniky zachytávání uhlíku, jejichž záměrem je snížit náročnost ekonomiky co do skleníkových plynů.
Israel besteht darauf, dass das gegenwärtige nuklear Wettrüsten im Nahen Osten schließlich nicht durch die unterstellten nuklearen Kapazitäten Israels, sondern vom Iran ausgelöst wurde.
Izrael ostatně trvá na tom, že to nebyly izraelské, nýbrž předpokládané íránské jaderné kapacity, co na Blízkém východě rozpoutalo současné jaderné závody ve zbrojení.
Er ist zu sehr mit dem direkten Versuch beschäftigt, die tödliche Gefahr abzuwenden, die ein nuklear bewaffneter Iran für den jüdischen Staat bedeuten würde.
Na to je příliš zaneprázdněn přímým angažmá v úsilí eliminovat smrtelnou hrozbu, kterou by jaderný Írán pro židovský stát představoval.
Genauer gesagt ist es die Frage, ob es Sinnvoll ist, eine Welt anzustreben in der weniger nuklear-offensive und mehr nuklear-defensive Racketen bestehen.
Přesněji zda má smysl nastolit svět s menší možností jaderného útočení a větší kapacitou protiraketové obrany.
Genauer gesagt ist es die Frage, ob es Sinnvoll ist, eine Welt anzustreben in der weniger nuklear-offensive und mehr nuklear-defensive Racketen bestehen.
Přesněji zda má smysl nastolit svět s menší možností jaderného útočení a větší kapacitou protiraketové obrany.
China möchte kein nuklear bewaffnetes oder aggressives Nordkorea, aber noch mehr Kopfzerbrechen bereitet den Chinesen ein Zusammenbruch eines gescheiterten Staates an seiner Grenze.
Čína si nepřeje jadernou nebo výbojnou Severní Koreu, ale ještě více se obává zkrachovalého státu bankrotujícího přímo za jejími hranicemi.
Pakistan, das über Dutzende Atomwaffen verfügt und den gefährlichsten Terroristen der Welt Unterschlupf gewährt, könnte ebenso wie das nuklear bewaffnete Nordkorea zu einem gescheiterten Staat werden.
Pákistán, vlastník desítek jaderných zbraní a hostitel nejnebezpečnějších teroristů světa, se může stát rozvráceným státem a totéž platí pro jaderně vyzbrojenou Severní Koreu.
Die Welt kann sich einen nuklear bewaffneten Iran nicht leisten.
Svět si nemůže dovolit jaderně vyzbrojený Írán.
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.