plynový čeština
Překlad plynový německy
Jak se německy řekne plynový?
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Příklady plynový německy v příkladech
Jak přeložit plynový do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Generál Smith hlásí plynový útok.
Gasangriff. Erwarten Anweisungen.
Nestrčíš přece nos do plynový komory, jen aby ses mi pomstila.
Du riskierst doch nicht die Gaskammer, nur um es mir zu zeigen.
Nepůjdu do plynový komory za vraždu!
Ich will dafür nicht sterben!
Nic se neděje. Plynový generátor se zastavil, to je vše.
Der Gasgenerator läuft nicht mehr, das ist alles.
To bude nový plynový sporák.
Und die neuen Pläne für. - Das muss mein neuer Gasherd sein.
Takže, když vezmete zákon do vlastních rukou a toho zabijáka najdem mrtvýho, budete čuchat kyanid v popravčí plynový komoře v Arizoně.
Also, wenn ihr Jungs versucht, das Gesetz in eure eigenen Hände zu nehmen und der Killer umgebracht wird, dann werde ich dafür sorgen, dass ihr alle Zyanid schnüffelt. Und zwar in der Gaskammer von Arizona.
Žádal o asistenta a plynový chromatograf. a nedutklive odmítl sdelit proc.
Er bat um einen Assistenten und einen Gaschromatographen. und weigerte sich hartnäckig zu sagen, warum.
Použil jsem Hewlett-Packard 57-10A dvou komorový plynový chromatograf s vysokoteplotní detekcí. Má to také turbo?
Die Verteidigung hat Anspruch darauf, uber Zeugen informiert zu werden,...besonders, wenn es um Experten geht.
Jak to, že není bez plynový masky?
Wieso. keine Gasmaske?
Neměl jsem na tebe sahat, ale ty jsi mě nemusela poslat do plynový komory.
Ich hätte dich nicht anfassen sollen, aber habe ich es verdient dafür in die Gaskammer geschickt zu werden?
Zajisti volant a plynový pedál.
Sicherlich ein Gemeinschaftsgefühl manipuliere das Lenkrad und das Gaspedal.
Upevněte tím plynový pedál.
Verkeil das Gaspedal.
Je mnohem pravděpodobnější že se budu do očí dívat já tobě.. ve chvíli kdy tě povedou do plynový komory.
Eher sehe ich Ihnen in die Augen, wenn Sie zu Ihrer Hinrichtung gehen.
Říkalo se, že šel zkontrolovat špatný plynový potrubí.
Sie sagten, er wollte eine undichte Gasleitung überprüfen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzhledem k rozšířenému skepticismu Evropanů vůči frakování se v EU žádný plynový zázrak nekoná, přičemž nadbytek silně dotovaných obnovitelných zdrojů energie způsobil splnění cíle CO2 s velkou rezervou.
Aufgrund der weit verbreiteten Skepsis gegenüber dem Fracking in Europa erlebte die EU auch kein Gaswunder, während das Übermaß an stark subventionierten erneuerbaren Energiequellen die Ursache für die Übererfüllung des CO2-Zieles war.
Jinými slovy ECB pravděpodobně rozšíří a prodlouží experimentální opatření, která na plynový pedál finančního stimulu zatlačí ještě silněji.
Mit anderen Worten: die EZB wird ihre experimentellen Maßnahmen erweitern und verlängern und dadurch noch stärker auf das Gaspedal der finanzpolitischen Konjunkturbelebung treten.
Měnověpolitická soudržnost vyspělých zemí přitom ustupuje vícestopému systému; Evropská centrální banka šlape silněji na plynový pedál stimulace, kdežto americký Federální rezervní systém zvolňuje.
Auf politischer Ebene weicht die geldpolitische Geschlossenheit der Industrieländer unterdessen einem mehrgleisigen System, wobei die Europäische Zentralbank verstärkt auf geldpolitische Impulse setzt, während die US-Notenbank Fed diese zurückfährt.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.