polemisieren němčina

polemizovat

Význam polemisieren význam

Co v němčině znamená polemisieren?

polemisieren

gegen jemanden oder etwas eine Polemik führen Er argumentiert nicht wirklich, er polemisiert nur.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad polemisieren překlad

Jak z němčiny přeložit polemisieren?

polemisieren němčina » čeština

polemizovat

Příklady polemisieren příklady

Jak se v němčině používá polemisieren?

Citáty z filmových titulků

Man kann so und so darüber denken. Ich möchte vermeiden, gegen jemanden zu polemisieren.
Lze to pojmout tak či onak, chtěl bych se vyhnout jakékoli polemice s kýmkoliv.
Er glaubt den Friedensstiftern des Westens nicht mehr die polemisieren, die Bischof Tutu und dessen Forderungen nach Wirtschaftssanktionen gegen Südafrika nicht unterstützen.
O člověku, který přestal věřit západním vyjednavačům, kteří se jen vykecávaj a nejsou schopni podpořit lidi jako biskup Tutu a uvalit na Jižní Afriku sankce.
Herr Kremer. Sie haben einen sehr eloquenten Aufsatz verfasst, in dem Sie gegen die Rassengesetze polemisieren.
Pane Kremer, sepsal jste velmi sžíravou stať, ve které polemizujete s rasovými zákony.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aber er sollte weniger polemisieren und mehr analysieren - und gründlich nachdenken über die jüngsten Erfahrungen: einen Defizitabbau, der mit einem Aufschwung, der Schaffung von Arbeitsplätzen und einem Rückgang der Arbeitslosigkeit einhergeht.
Měl by ale ze své polemické role přejít do role analytické a hlouběji uvažovat o aktuální zkušenosti: o snižování schodku doprovázeném oživením, tvorbou pracovních míst a nižší nezaměstnaností.
Ebenso unternahm er beträchtliche Anstrengungen, gegen die amerikanische Wehrpflicht zu polemisieren.
Vynaložil rovněž značné úsilí na agitaci proti americké branné povinnosti.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »