polarisieren němčina
polarizovat
Význam polarisieren význam
Co v němčině znamená polarisieren?
polarisieren
Překlad polarisieren překlad
Jak z němčiny přeložit polarisieren?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako polarisieren?
polarisieren němčina » němčina
Příklady polarisieren příklady
Jak se v němčině používá polarisieren?
Citáty z filmových titulků
Irgendwie polarisieren sie das Schwerkraftfeld.
Při pohybu jsou nějak schopni polarizovat gravitonové pole.
Ich muss operieren und versuchen, die Neuralhüllen neu zu polarisieren.
Budu muset provést operaci, abych obnovil nervové dráhy.
Die Frage ist, wie polarisieren wir die Instabilität?
Otázkou je: jak polarizovat nestabilitu?
Polarisieren Sie die Hülle neu.
Repolarizujte trup.
Wir müssen diese Hülle anders polarisieren. - Oder ihre Sensoren finden uns nie.
Tak to bychom raději měli najít jiný způsob, jak polarizovat trup protože jinak nás jejich senzory nezachytí.
Das Feld neu polarisieren.
Repolarizujte udržovací pole.
Machen Sie die Waffen klar. Die Hüllen-Panzerung polarisieren.
Nabijte zbraně a polarizujte plátování trupu.
Hüllenpanzerung polarisieren.
Zpolarizujte plátování trupu.
Hüllenpanzerung polarisieren. Gehen Sie unter Warp.
Opustit warp.
Wenn wir die Hüllenpanzerung polarisieren, müsste es gehen. Vorausgesetzt, wir fliegen mit halber Impulskraft weiter.
Když zpolarizujeme plátování trupu, mělo by to být v pořádku po tu dobu, kdy udržíme aspoň poloviční impuls.
Hüllenpanzerung polarisieren.
Polarizujte pancíře trupu lodi.
Wir können die Backbord-Bugplatte erst polarisieren, wenn der Riss zu ist.
Nemůžeme polarizovat levý bok, dokud nebudou uzavřeny ta porušení.
Polarisieren Sie die Rumpfplatten.
Polarizuj pancíře. - Bez účinku.
Hüllenpanzerung polarisieren.
Polarizovat trup lodi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Berlusconis programmatische Mehrdeutigkeit und sein politischer Extremismus polarisieren Italien und radikalisieren die Opposition.
Berlusconiho programová nejednoznačnost a politický extremismus polarizují Itálii a radikalizují opozici.
Freiheitsbeschränkungen polarisieren die Gesellschaft bloß.
Omezování svobody jen polarizuje společnost.