verfeinden němčina

znepřátelit

Význam verfeinden význam

Co v němčině znamená verfeinden?

verfeinden Verb

— reflexiv von einem neutralen oder freundschaftlichen Umgang zu einem ablehnenden (feindschaftlichen) Verhalten (miteinander, untereinander) übergehen Die einstmals drei guten Freunde verfeinden sich im Frühsommer 2005. Die sozial verfeindeten, sich bekämpfenden Richtungen stellten jeweils ihren eigenen Kandidaten auf. Durch diese Bemerkung verfeindete ich mich endgültig mit meiner Nachbarin.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verfeinden překlad

Jak z němčiny přeložit verfeinden?

verfeinden němčina » čeština

znepřátelit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verfeinden?

verfeinden němčina » němčina

entzweien überwerfen zerstreiten verzanken verwickeln verkrachen uneins werden trennen spalten sich scheiden polarisieren im Streit auseinandergehen entgegensetzen brechen mit auseinanderbringen aneinander geraten

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verfeinden příklady

Jak se v němčině používá verfeinden?

Citáty z filmových titulků

Glauben Sie mir, Captain, wir wollen uns mit Ihnen nicht verfeinden.

Věřte mi, kapitáne, nechceme si vás znepřátelit.

Es gab keine Strategie, außer die gesamte allianz zu verfeinden, damit sie sich gegen die Centauri stellen würde.

Jediným cílem je poštvat všechny v Alianci proti Centaurům.

Es gab keine Strategie, außer die gesamte allianz zu verfeinden, damit sie sich gegen die Centauri stellen würden.

Jediný cíl tohoto konfliktu je poštvat členy Aliance aby zaútočili na Centaury.

Und dazu kommt noch, ich würde mich dauerhaft mit allen anderen hier drin verfeinden. Denn das Schlimmste, wofür du bekannt sein kannst, mein Junge, ist als jemand, der sowas tun würde.

Navíc bych si znepřátelil všechny, protože to nejhorší, co o tobě můžou zjistit, je to, že bys něco takového udělal.

Sie bilden Allianzen, sie verfeinden sich.

Tvoří aliance, hádají se mezi sebou.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »