recepce čeština
Překlad recepce německy
Jak se německy řekne recepce?
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Příklady recepce německy v příkladech
Jak přeložit recepce do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Koná se zde recepce.
Wir geben einen Empfang.
Právě volali z kanceláře od starosty, že tam ta recepce byla už před chvílí zahájena.
Man rief vom Empfang des Bürgermeisters an, um zu erinnern, dass der Empfang schon begonnen hat.
Haló, recepce?
Hallo, Portier?
Hlavní recepce.
Rezeption.
Jako předsedkyně této slavnostní recepce, předávám přání všeho dobrého každému muži, ženě a dítěti ve Freedonii.
Als Vorsitzende des Empfangskomitees übermittle ich Ihnen die besten Wünsche Freedonias. - Egal.
Recepce pro princeznu.
Empfang für eine Prinzessin.
Haló? To je recepce?
Spreche ich mit dem Portier?
Vím, že to volala ona. Mohla volat z recepce.
Ich habe Angst.
Pane Dowd, jsem slečna Kelly, z recepce v přízemí.
Mr. Dowd, ich bin Miss Kelly vom Empfang.
Recepce se ovšem nezúčastní. Zůstane oddělená, daleko od společnosti a s dozorem.
Aber sie wird an keinem Empfang teilnehmen, sondern mit ihrer Gouvernante von der Gesellschaft separiert!
Jsem zvědavá, co budoe říkat matka s Nene, až se vrátí z recepce.
Ich bin schon gespannt, was Mama und Nene erzählen werden, wenn sie von dem Empfang zurückkommen.
Ne, to byla státní recepce.
Nein, das war ein Staatsempfang.
Prišel od recepce nebo samostatným vchodem?
Kam er durch den Eingang von der Halle oder von draußen?
Prišel od recepce.
Er kam von der Halle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odstupující prezident Ahmet Necdet Sezer dokonce odmítl zvát manželky poslanců za AKP, které si zahalují vlasy, na státní večeře a recepce u příležitosti státního svátku.
Tatsächlich weigerte sich der scheidende Präsident Ahmet Necdet Sezer, Ehefrauen von AKP-Abgeordneten, die ihr Haar mit einem Kopftuch bedeckten, zu Staatsdiners und Empfängen anlässlich des Tages der Republik einzuladen.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.