recepce čeština

Překlad recepce portugalsky

Jak se portugalsky řekne recepce?

recepção festa banquete

Jak přeložit recepce do portugalštiny?

Haló, recepce?

Alô. Porteiro?

Hlavní recepce.

Porteiro principal.

Jako předsedkyně této slavnostní recepce, předávám přání všeho dobrého každému muži, ženě a dítěti ve Freedonii.

Como presidenta do Comité de Recepção, Extendo as felicitações de todo o homem, mulher e criança de Freedonia.

To ubohé dítě nemá matku, takže bych měla převzít zodpovědnost za všechny přípravy svatební šaty, recepce a všechno.

Esta pobre criança não tem mãe, por isso responsabilizo-me pelos preparativos. Enxoval, recepção, tudo.

To je recepce?

É este o paquete?

Mohla volat z recepce.

Podia ter telefonado lá de baixo.

Nebyla jsem v Royalu od Violetiny svatební recepce.

Desde a recepção do casamento da Violet que não vinha ao Royal.

Recepce?

Parle Anglais?

Pane Dowd, jsem slečna Kelly, z recepce v přízemí.

Mr. Dowd, eu sou a Sra Kelly da recepção.

Recepce se ovšem nezúčastní. Zůstane oddělená, daleko od společnosti a s dozorem.

Ela não participará da recepção, ficará com a governanta. rigorosamente separada da sociedade.

Jsem zvědavá, co budoe říkat matka s Nene, až se vrátí z recepce.

Estou curiosa. O que a Mamãe e a Nenê dirão sobre a recepção?

Přišel od recepce nebo samostatným vchodem?

Entrou pela porta da sala de espera ou por aquela porta exterior?

Přišel od recepce.

Pela porta da sala de espera.

Šel-li pan Quill do pokoje od recepce, musel projít kolem ústí té roury?

Subindo pela sala de espera, o Sr. Quill podia. ter passado por esse tubo a caminho do quarto dele?