rosol čeština

Překlad rosol německy

Jak se německy řekne rosol?

Sülze Aspik Gelee Gelatine Gallert

Doporučujeme

Jak přeložit rosol do němčiny?

Rosol. Protože se pořád něčeho bojí a neustále se klepe.

Götterspeise, weil er doch so dick und schwammig ist.

Je to neškodné, je to organické, je to rosol.

Es ist harmlos, es ist organisch. Es ist Gallert, Ende der Analyse.

Jakási fantastická neviditelná síla. promění dva lidi v rosol.

Eine fantastische, unsichtbare Macht hat zwei Menschen in Gallert verwandelt?!

Dane, chceš sýr nebo rosol?

Dan, Käse oder Marmelade?

Vaří tlamu a dásně, až vznikne tučnej rosol.

Das Ganze wird zusammengekocht.

Tobě chutná rosol. Brácha ho dělá.

Du magst ja gerne Sülze.

Nejdřív udělej rosol.

Mach zuerst den Trüffel-Tanz.

Rosol z mozků.

Hirn in Aspik!

Chce Norville vážně skončit jako rosol na chodníku?

Wird Norville wirklich auf dem Bürgersteig zu Mus werden?

Doktor mi sem připsal, že krev byla sražená jako rosol.

Laut Bericht war sein Blut so dickflüssig wie Pudding.

Pokud někdo z přítomných mužů a žen. objeví fázovač doktora Spocka nebo zelený mimozemský rosol, všechno připíšeme vám.

Wenn einer der fähigen Leute hier...Dr. Spocks Phaser oder ein grünes Männchen findet,...gebührt die Ehre voll und ganz Ihnen.

Je to jak rosol.

Es ist wie Gelee.

To je ale rosol.

Das ist weich.

Třese, trochu se třese! Třás se jak rosol!

Er hat gezittert wie Espenlaub.

Doporučujeme