rosol čeština

Překlad rosol francouzsky

Jak se francouzsky řekne rosol?

gelée aspic gélatine fromage de tête

Jak přeložit rosol do francouzštiny?

Rosol. Protože se pořád něčeho bojí a neustále se klepe.

Cœur faible. et tremblant sans arrêt!

Je to neškodné, je to organické, je to rosol.

Inoffensif, organique : de la gelée.

Jakási fantastická neviditelná síla. promění dva lidi v rosol.

Une force invisible et surnaturelle a transformé deux hommes en gelée?

Dane, chceš sýr nebo rosol?

Dan, fromage ou confiture?

Nejdřív udělej rosol.

Danse d'abord la Gigue au Gigot.

Přece já a dovolte této dýce, aby vydloubla jeho oční bulvu a abych s gustem mohl požít ten jedinečný rosol.

Moi-même! De la pointe de ma dague, je lui arracherai l'œil et me régalerai au souper de cette succulente gelée!

Doktor mi sem připsal, že krev byla sražená jako rosol.

D'après le médecin, le sang ressemblait à de la gelée.

Pokud někdo z přítomných mužů a žen. objeví fázovač doktora Spocka nebo zelený mimozemský rosol, všechno připíšeme vám.

Et si l'un d'entre nous dans cette pièce trouve le phaseur du Dr Spock ou une masse verte extraterrestre, on vous en attribuera tout le mérite.

Šťáva z opékání a tak. zachycená jako rosol do sklenice. a potom používaná místo másla na chleba.

De la graisse animale fondue qu'on laisse se solidifier dans un pot et qu'on étale ensuite comme du beurre sur du pain grillé.

Je to jak rosol.

Comme de la gelée.

To je ale rosol.

C'est mou!

A vymačkají ti rosol z očí!

Vous écrabouille le blanc des yeux!

Kopnu ho do zadku, třese se jak rosol.

Un coup sur le bide et tu chies des côtes de porc.

Třás se jak rosol!

Il tremblait comme le cul d'une fille!