rosomák čeština

Překlad rosomák francouzsky

Jak se francouzsky řekne rosomák?

glouton carcajou

Jak přeložit rosomák do francouzštiny?

Komu říkáte rosomák?

Qui c'est le vieux con?

Kdyby ti řekli, že rosomák je skvělý domácí zvíře, taky bys jim věřil?

Autant dire qu'on est faits comme des rats. On partira jamais.

Dámy a pánové, dnešním vítězem a králem klece nadále zůstává Rosomák.

Mesdames et Messieurs, le vainqueur de ce soir et toujours Champion de la Cage : Wolverine!

Vy jste určitě Rosomák.

Vous devez être Wolverine.

A já jsem spíš čistokrevný rosomák.

Moi, je suis un loup pure race!

Ať jí sežere rosomák.

Qu'elle soit mangée par un carcajou.

Jsem rosomák a moje nenávist mě drží při životě.

Je suis un loup affamé. Et ma haine me tient chaud.

Rosomák, takže, Rusáci byli varováni.

Un loup affamé, comme ça vous les Russes vous êtes prévenus.

V lidové moudrosti je rosomák spojnicí se světem duchů a křížencem mezi medvědem a vlkem.

Le folklore local veut que le carcajou soit un lien vers le monde des esprits et un croisement entre un ours et un loup.

Můj pradědeček byl vlk a myslím, že taky rosomák, ale o to nejde.

J'ai un seizième de loup et un peu de carcajou en moi, mais là n'est pas la question.

Rosomák, co?

Un glouton, alors?

Je to rosomák, rosomák.

Le Michigan.

Je to rosomák, rosomák.

Le Michigan.

Ale až na tebe vyrazí rosomák, budeš litovat.

Tu le regretteras quand tu te feras attaquer par Wolverine.