rosomák čeština

Překlad rosomák švédsky

Jak se švédsky řekne rosomák?

järv

Jak přeložit rosomák do švédštiny?

Tam dole běží rosomák.

Där nere springer en järv.

Rosomák. Malé zvíře. Jako jezevec, ale hrozně divoké.

Ett litet djur, likt en grävling, men mycket vildsint.

Kdyby ti řekli, že rosomák je skvělý domácí zvíře, taky bys jim věřil?

Du skulle väl tro dem om de sa att järvar är trevliga husdjur?

Dívat se na tebe, to je jako kdyby malý, silný rosomák jedl pytlík ořechů rovnou z mé řiti!

Att titta på dig kändes som. en liten, väldigt stark varulv åt en påse med nötter i min röv.

Vypadal jsi tak trochu jako rosomák.

Du såg ut som en järv.

Rosomák?

En järv?

Proč, taky jsi rosomák?

Är du också en Wolverine?

V lidové moudrosti je rosomák spojnicí se světem duchů a křížencem mezi medvědem a vlkem.

Enligt folktron är järven en länk till andevärlden och en korsning mellan björn och varg.

Znamená to Wolverine (rosomák).

Det betyder Wolverine.

Je to rosomák, rosomák.

Han studerade vid University of Michigan.

Je to rosomák, rosomák.

Han studerade vid University of Michigan.