salische němčina

Příklady salische příklady

Jak se v němčině používá salische?

Citáty z filmových titulků

Mein gelehrter Herr, wir bitten Euch, gerecht und gewissenhaft darzulegen und zu erklären, ob das Salische Gesetz, das sie in Frankreich anwenden, uns von unserem Anspruch ausschließt, oder nicht.

Učený pane, prosím vás, abyste vyložil. spravedlivě a přehledně. zda nám sálský zákon brání ve Francii, v našem, v našem právním nároku nebo nikoliv.

Fälschlicherweise deuten die Franzosen das Salische Land als Frankreich aus.

O této zemi sálské, se někdy tvrdí zcela neprávem, že patří říši Francouzké.

Doch treuherzig bezeugen ihre eigenen Gelehrten, man liest es mit Verwunderung, dass dieses Salische Land in Deutschland liegt, zwischen den Strömen der Saale und der Elbe.

Však sami kronikáři Francie říkají správně, že země Sálská je v Německu. mezi řekou Sálou a Labem.

Auch besaßen die Franzosen gar nicht mehr das Salische Land. Sie verloren es 421 Jahre nach dem Ableben von König Pharamund, den sie gänzlich unbegründet zum Stifter des Gesetzes erklärten.

Francouzi také nikdy dřív zemi Sálskou neměli. teprve 421 let po smrti krále Pharamond, o němž se soudí, že je autorem tohoto zákona.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...