sekvenování čeština
Příklady sekvenování německy v příkladech
Jak přeložit sekvenování do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci vás znepokojovat, agentko Einsteinová. ale před šesti týdny jsem si odebrala krev a při sekvenování genomu jsem našla anomálii.
Ich will Sie nicht beunruhigen, Agent Einstein, aber vor sechs Wochen habe ich mir selbst Blut abgenommen und mein Genom sequenziert und eine Anomalie gefunden.
Pak zprávu o sekvenování DNA a pár zpráv o chemických sloučeninách.
Dann einen Bericht über eine DNA-Sequenzierung. Ein paar Berichte über chemische Verbindung.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pravda, měli jsme primitivní nástroje k sekvenování bílkovin, takže jsme dokázali odvodit jejich chemické složení.
Wir hatten primitive Instrumente zur Sequenzierung von Proteinen, und wir konnten nicht mit der Chemie von Genen umgehen.
V 70. letech objevená technologie klonování a sekvenování DNA otevřela výzkumu nové perspektivy a její využití na lidech a dalších savcích bylo ve smyslu vědeckého poznání nesmírně úspěšné.
Mitte der 70er eröffnete die Erfindung einer Technik zur Klonung und Sequenzierung von DNA neue Forschungsperspektiven, und die Anwendung auf Menschen und andere Säugetiere war außerordentlich erfolgreich in Bezug auf die wissenschaftliche Entdeckung.
A nedávno se vláda a průmysl spojili v zájmu snížení nákladů na sekvenování individuálního genomu ze zhruba 100 milionů dolarů v roce 2001 na pouhých tisíc dolarů dnes.
Zuletzt haben Regierung und Industrie die Kosten für die Sequenzierung eines einzelnen Genoms in einer gemeinsamen Anstrengung von rund 100 Millionen US-Dollar im Jahr 2001 auf aktuell 1.000 US-Dollar gesenkt.
TA-LIEN, ČÍNA - Společnost nazvaná Complete Genomics minulý týden oznámila, že pro svou službu sekvenování genomu má 10 nových zákazníků.
DALIAN, CHINA - In der vergangenen Woche verkündete ein Unternehmen namens Complete Genomics, dass 10 neue Kunden sein Angebot der Genom-Entschlüsselung in Anspruch nehmen werden.
Complete Genomics a její konkurenti se chystají vytvářet obrovská množství dat. Předností Complete Genomics je nejen levné sekvenování genomů, ale i schopnost pročistit data do výčtů variací.
Complete Genomics und seine Wettbewerber sind im Begriff riesige Datenmengen zu erzeugen. CGIs Vorteil besteht darin, die Genome nicht nur kostengünstig zu entschlüsseln, sondern die Daten in Form von Variationslisten zu verfeinern.
Možná hledáte...
sekvence genů |
sekvenční |
sekvenčně |
sekvence |
sekvenční výběr |
sekvenční analýza |
sekvence obrázků DIB |
sekvenční zpracování |
sekvojovník |
sekvojovec |
sekvoje |
sekvoj
Doporučujeme
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.