Silvio němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Silvio?
Silvio němčina » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
silvio čeština
Příklady Silvio německy v příkladech
Jak přeložit Silvio do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Co Silvio?
Was ist mit Silvio?
Jak to víte, Silvio?
Woher wissen Sie das, Silvio?
Silvio?
Silvio.
Silvio Ferra skoro vyhrál.
Jetzt wird er gewinnen.
A Silvio, já a další budeme mít lepší pocit.
Und Silvio und wem auch immer. Nur wir fühlen uns dann besser.
Jsem tu, protože Silvio je můj přítel a vy zas jeho.
Ich bin nur hier, weil ich ein Freund von Silvio bin. Genau wie Sie.
Silvio!
Silvio!
Strejda Silvio a strejda Paulie. -Čau, prcku!
Onkel Silvio und Onkel Paulie.
Silvio to věděl.
Ich hab Silvio gesagt, dass ich komme.
Až ho najdeš, tak chci, aby trpěl. Slyšíš mě, Silvio?
Wenn ihr den Kerl schnappt, will ich dass er leidet, Sil.
Silvio.
Hey, Silv.
Silvio, řekni jim, že tady se dodržuje rychlost.
Sil, geh und sag ihm, keine Raserei in diesem Viertel.
Silvio myslel, že řekl něco jinýho.
Silvio hat ihn falsch verstanden.
Po zbytek večera Silvio vinil Fritziho ze svý prohry.
Den Rest des Abends bekam Fritzi die Schuld für Silvios Pechsträhne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vůdce pravicové aliance Silvio Berlusconi potřetí ve volbách zvítězí (kromě toho také dvakrát prohrál), přičemž u voleb do Senátu se očekává pat.
Silvio Berlusconi, der Chef des Mitte-rechts-Bündnisses wird seine dritte Wahl gewinnen (er hat auch zwei verloren), während bei der Wahl zum Senat ein Unentschieden zu erwarten ist.
Jednou takovou osobností byl Silvio Berlusconi.
Silvio Berlusconi war so eine Figur.
Politici - třeba Jacques Chirac ve Francii, Silvio Berlusconi v Itálii a ECOFIN (ministři financí členských států Evropské unie) - nadále prosazují neměnné, ba nižší úrokové sazby.
Politiker - wie Jacques Chirac in Frankreich, Silvio Berlusconi in Italien und auch ECOFIN (die Finanzminister der EU-Mitgliedsstaaten) - drängen nach wie vor auf stabile, sogar noch niedrigere Zinssätze.
Silvio Berlusconi nakonec sice zdráhavě, ale přesto uznal porážku, byť velmi těsnou, stejně jako v Maďarsku Viktor Orbán.
Zwar widerwillig akzeptierte Silvio Berlusconi am Ende doch, dass er verloren hatte, wenn auch nur um ein Haar, genau wie Viktor Orban in Ungarn.
Od doby, kdy Silvio Berlusconi, požehnání i prokletí italského lidu, poprvé pronikl na politické kolbiště, uběhlo už šestnáct let.
Sechzehn Jahre sind vergangen, seit Silvio Berlusconi - Segen und Fluch zugleich für das italienische Volk - seinen ersten Ausflug in die politische Arena unternahm.
MILÁN - Silvio Berlusconi přežil hlasování o důvěře, ale jeho vláda je fakticky mrtvá.
MAILAND - Silvio Berlusconi hat das Misstrauensvotum überstanden, aber seine Regierung ist praktisch tot.
Bývalý premiér Silvio Berlusconi dal navíc jasně najevo, že neobětuje své osobní politické zájmy pro dobro země.
Unterdessen hat der ehemalige Ministerpräsident Silvio Berlusconi deutlich gemacht, dass er seine persönlichen politischen Interessen nicht zum Wohle des Landes hintanstellen wird.
Nad problematikou se zamýšlí Silvio Ferrari, významný znalec vztahů mezi církvemi a státem.
Der bekannte, im Bereich Kirche-Staat-Beziehungen tätige Wissenschaftler Silvio Ferrari analysiert die Hintergründe dazu.
On a bývalý premiér Silvio Berlusconi tak dnes bojují o místo na pravici, zatímco předvolebním průzkumům vládnou středoleví Demokraté.
Er und der frühere Ministerpräsident Silvio Berlusconi kämpfen jetzt um die Stimmen der Rechten, während die gemäßigt linken Demokraten die Wahlprognosen anführen.
To bývalý italský premiér Silvio Berlusconi a bývalý thajský premiér Thaksin Shinawatra ano - a ve svém úsilí stále pokračují.
Der ehemalige italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi und der ehemalige thailändische Premierminister Thaksin Shinawatra schon - und das tun sie noch.
LONDÝN - Silvio Berlusconi, třikrát italský premiér a dvacet let dominantní politik v zemi, je usvědčen a odsouzen ke čtyřem letům ve vězení - trest mu už ovšem byl zkrácen na rok.
LONDON - Silvio Berlusconi, dreimaliger Ministerpräsident und seit zwei Jahrzehnten tonangebende Persönlichkeit in der Politik Italiens, wurde nun zu einer Haftstrafe von vier Jahren verurteilt - die man aber mittlerweile schon auf ein Jahr gesenkt hat.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Možná hledáte...
Silvia |
Silvie |
Silvio Gesell |
Silvio Berlusconi |
Silvesterklaus |
silva |
silvex |
silver |
Silvesterkonzert |
Silvanus |
Silvaner |
silvestr