silvio čeština

Příklady silvio rusky v příkladech

Jak přeložit silvio do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Já dělám do odpadků. Jsem tu, protože Silvio je můj přítel a vy zas jeho.
Я работаю в утилизации отходов и пришел только потому, что вы друг моего друга Сильвио.
Silvio!
Сильвио!
Strejda Silvio a strejda Paulie.
О, дядя Сильвио и дядя Поле.
Silvio to věděl.
Сказал же Сильвио, что еду.
Silvio, to chápu. Ale proč Paulie?
Сильвио - еще ладно.
Až ho najdeš, tak chci, aby trpěl. Slyšíš mě, Silvio?
Когда ты его найдешь, пусть он помучается, слышишь, Сил?
Silvio? Co kurva je?
А Сил?
Silvio.
Эй, Силв.
Silvio myslel, že řekl něco jinýho.
Сильвио послышалось что-то не то.
Po zbytek večera Silvio vinil Fritziho ze svý prohry.
Он потом весь вечер пилил Фритца, что из-за него проиграл.
Čtyři sta na tebe, Silvio.
Тебе четыреста, Сил.
Silvio měl štěstí, co?
Ну и везучий этот Сильвио, не замечал?
Silvio, pamatuješ, když jsme koukali škvírou ve dveřích, když ji pořádali můj táta s Juniorem?
О да. - Сил, помнишь, мы смотрели в щель в той крашеной двери за покером папы и дяди Джуниора? - Помню-помню.
Silvio Manfred Dante?
Сильвио Мэнфорд Данте?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vůdce pravicové aliance Silvio Berlusconi potřetí ve volbách zvítězí (kromě toho také dvakrát prohrál), přičemž u voleb do Senátu se očekává pat.
Сильвио Берлускони, лидер правого альянса, в третий раз победит на выборах (он также дважды проигрывал), в то время как в Сенате получится ничья.
Silvio Berlusconi nakonec sice zdráhavě, ale přesto uznal porážku, byť velmi těsnou, stejně jako v Maďarsku Viktor Orbán.
Однако, хоть и нехотя, но, в конце концов, Сильвио Берлускони признал, что если он и проиграл, то лишь на волосок, как Виктор Орбан в Венгрии.
Od doby, kdy Silvio Berlusconi, požehnání i prokletí italského lidu, poprvé pronikl na politické kolbiště, uběhlo už šestnáct let.
Шестнадцать лет прошло с тех пор, как Сильвио Берлускони, благословение и проклятие итальянского народа, совершил своё первое вторжение в политику.
Bývalý premiér Silvio Berlusconi dal navíc jasně najevo, že neobětuje své osobní politické zájmy pro dobro země.
При этом, бывший премьер-министр Сильвио Берлускони дал понять, что он не оставит свои личные политические интересы ради блага страны.
On a bývalý premiér Silvio Berlusconi tak dnes bojují o místo na pravici, zatímco předvolebním průzkumům vládnou středoleví Demokraté.
Он и бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони сейчас борются за пространство со стороны правых, в то время как в предварительных опросах лидируют демократы-левоцентристы.
LONDÝN - Silvio Berlusconi, třikrát italský premiér a dvacet let dominantní politik v zemi, je usvědčen a odsouzen ke čtyřem letům ve vězení - trest mu už ovšem byl zkrácen na rok.
ЛОНДОН - Сильвио Берлускони, трижды премьер-министра Италии и доминирующего политика страны в течение двух десятилетий, теперь обвинили и приговорили к четырем годам тюремного заключения (данный приговор впоследствии был сокращен до одного года).

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »