spannende němčina
Příklady spannende příklady
Jak se v němčině používá spannende?
Citáty z filmových titulků
Spannende Musik.
Vy a Sally se pořádně otáčíte.
Das würde für spannende Nächte sorgen.
V noci budeš zajímavej.
In 8 Tagen sehen Sie die nächste spannende Folge.
Nenechte si ujít další epizodu.
Jawohl doch, so ist es besser. Jetzt kommt der spannende Moment!
Ještě kousínek.
Spannende Musik.
Kde jsi, Graumane?
Spannende Musik.
Nemohu to popřít.
Sie werden für Generationen spannende Wettspiele haben.
Budete mít zajištěny vzrušující hry na celé generace do budoucna.
Wir haben heute Abend spannende Gäste eingeladen.
Máme pro vás pár fakticky bezvadnejch hostů.
Tut mir leid, dass ich Ihre spannende Sci-Fi-Geschichte unterbrochen habe. aber Verbrechen ist schließlich unser Job, wissen Sie.
Takže, omlouvám se, že jsem přerušil váš napínavý vědecko-fantastický příběh jenže, to víte, zločin je naše povolání.
Eine spannende Führung, Lieutenant.
Vzrušující exkurze, poručíku. Velmi vzrušující.
Ich sehe doch gerne spannende Kämpfe.
Nebijte se.
Das ist das Spannende daran.
Jde o loterijního vraha?
Das spannende am Regie führen, ist die Arbeit mit den Darstellern.
No, to nejveselejší na režírování je ta práce s herci, víte?
Das werden spannende Nachrichten.
To budou mít zprávy.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zweifellos werden die Spiele dem Publikum auf der ganzen Welt spannende Momente bescheren.
Není pochyb o tom, že hry poskytnou divákům po celém světě hluboké a vzrušující zážitky.
Wir halten die sich daraus ergebenden erzählerischen Effekte für selbstverständlich: überraschende Endungen, spannende Situationen und den Drang, die Erzählung bis zum Ende zu lesen oder anzuschauen.
Výsledné interpretační efekty pak bereme jako samozřejmost: překvapivá rozuzlení, fascinující situace a nutkání číst nebo se dívat až do konce.
Ich wünschte, ich könnte sagen, daß es eine sehr spannende Sache war, jetzt, wo wir doch ein normales demokratisches Land sind, wo Politik alltäglich geworden ist und keine Sache mehr auf Leben und Tod.
Kéž bych mohl napsat, že byla nezajímavá, protože jsme nyní normální demokratická země, kde politika je pozemská a nestojí mezi životem a smrtí.
Aus diesen beiden Szenarien lassen sich zwei spannende Beobachtungen ableiten.
Z těchto dvou scénářů vyplývají dva fascinující postřehy.
Eine spannende Möglichkeit könnte sein, diese sozialen Superstars dazu zu bringen, die Öffentlichkeit über die Dringlichkeit des Problems antimikrobieller Resistenz zu informieren.
Angažování těchto lékařských superstar sociálních médií, aby poskytovaly veřejnosti osvětu o naléhavém problému antimikrobiální rezistence, představuje úžasnou příležitost.
Možná hledáte...
spannendere |
spannendste |
spannendes Spiel |
spannen |
Spannerin |
Spanneisen |
spannern |
Spanner |
Spanne |
spannte auf |
Spannzange |
Spannbaum
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.