stabilisierte němčina
Příklady stabilisierte příklady
Jak se v němčině používá stabilisierte?
Citáty z filmových titulků
Ich stabilisierte das Integritätsfeld, weiß aber nicht, wie lange das hält.
Stabilizovala jsem pole strukturální integrity, ale nevím, jak dlouho to vydrží.
Ich stabilisierte den Strahl, aber laut unseren Sensoren kam die Materialisierung nicht wieder zu Stande.
Paprsek jsem stabilizoval, ale podle našich senzorů se nematerializovali na místě určení.
Sie hatte eine Gehirnerschütterung, gebrochene Rippen, eine innere Blutung. Ich stabilisierte sie, aber die autonomen Funktionen des Babys versagten.
Pak se jim nesmíte stavět na odpor jinak vaši zaplatí stejnou cenu jako my.
Ich stabilisierte Ihr Programm, aber ich muss an Ihre Isomatrix.
Myslím, že jsem stabilizovala váš program, ale potřebuji přístup k vaší primární isomatici.
Ich stabilisierte seine Vitalfunktionen.
A on?
Ich stabilisierte ihre Kortikalfunktionen, aber die Frau in der Krankenstation ist nicht Seven of Nine.
Podařilo se mi stabilizovat její primární nervové funkce, ale ta žena na Ošetřovně už není Sedmá z Devíti.
Die Daten zeigen nicht, warum sich Omega am Ende stabilisierte, aber wahrscheinlich war es einfach eine zufällige Anomalie.
Údaje o tom, proč se Omega v poslední chvíli stabilizovala nejsou jasné, ale je možné, že to byla jen chaotická anomálie.
Als sich Omega stabilisierte, hatte ich ein seltsames Gefühl.
Když se Omega stabilizovala, pocítila jsem zvláštní vzrušení.
Aber sobald wir rekalibriert hatten, stabilisierte sich das Wasser.
Ale jakmile jsme ho překalibrovali, voda se stabilizovala.
Sie stabilisierte den Herzschlag und ließ mich ruhen, bis ich es erneut verkraften konnte.
Stabilizovala mě a nechala odpočinout, abych vydržela víc.
Das Baby stabilisierte den ganzen Bereich, als du also die Gebärmutter bewegt hast, - brach die Hölle los.
Dítě stabilizovalo celou oblast, takže když jsi pohnula s dělohou, celé se to sesypalo.
Eine gyroskopisch stabilisierte Kamera.
Gyroskopický stabilizovaná kamera.
Happy, skripte ein POST-Check für das stabilisierte System.
Happy, vytvoř kontrolní script, po stabilizaci systému.
Sie ist eine Kriegerin. Gegen mich zu kämpfen stabilisierte sie?
Chcete říct, že když proti mě bojovala, tak jí to stabilizovalo?
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In der Vergangenheit stabilisierte das antizyklische Verhalten großer privater Finanzinstitute im Falle einer Panik die Markterwartungen.
V minulosti očekávání trhu během paniky stabilizovalo kontracyklické chování velkých soukromých institucí.
Größere wirtschaftliche Offenheit, verbunden mit dem festgeschriebenen nominalen Wechselkurs, beendeten die Achterbahnfahrt Chinas bei der Inflation, und auch das reale BIP-Wachstum stabilisierte sich nach 1994.
Větší ekonomická otevřenost v kombinaci s fixním nominálním směnným kurzem ukončila čínskou inflační spirálu a po roce 1994 se stal stabilnějším také reálný růst HDP.
Možná hledáte...
stabilisierend |
Stabilisierung |
stabilisierende |
Stabilisierungsteich |
Stabilisierungsflosse |
Stabilisierungsfläche |
Stabilisierungsschwungrad |
Stabilisierung der Einkommen |
Stabilisierung der Wirtschaft |
Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen |
Stabilisation |
Stabilisator
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.