umgerüstet němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako umgerüstet?
umgerüstet němčina » němčina
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Příklady umgerüstet příklady
Jak se v němčině používá umgerüstet?
Citáty z filmových titulků
Tut mir Leid, Mr. Scott, sie wird nicht mehr umgerüstet.
Je mi líto pane Scotte, ale žádná oprava se nekoná.
Du willst etwas umgerüstet, gebaut, repariert oder modifiziert haben?
Chceš něco zkonvertovanýho, postavenýho, opravenýho, upravenýho?
Wenn Sie mich gefragt hätten, hätte ich Ihnen gesagt, dass alle Transporter umgerüstet wurden, damit es nie wieder zu einem solchen Vorfall kommen kann.
Kdybyste přišla za mnou řekla bych vám, že všechny transportéry byly předělány tak, aby se už něco takového nestalo, už to nejde.
Wir haben es für Sie umgerüstet.
Přimontujeme k němu vrták.
Die muss umgerüstet werden.
Takhle ne. Potřebují trochu upravit.
Sie werden gerade auf Geschossringe umgerüstet.
Díky pane, co ty helikoptéry?
Sie werden gerade auf Geschossringe umgerüstet. Greifen Sie uns wieder an, sind wir bereit.
Změníme ho podle vašeho návrhu.
Innerhalb von 6 Monaten wurde Detroit völlig neu umgerüstet und produzierte nicht mehr Autos.
Během půl roku byl Detroit kompletně zreorganizovaný.
Dieser Bereich der Plattform wurde in den letzten 3 Monaten umgerüstet und alles ist auf dem neuesten Stand.
Celá tahle strana rampy prošla obrovskou modernizací za poslední tři měsíce, takže jsme všechno urychlili.
Überholt, überarbeitet, neu ausgestattet und umgerüstet, aber nicht eingemottet!
Zrekonstruované, doplněné, přebudované, přesměrovány, ale ne v důchodu!
Sprecher der Rettungsdienste berichten, dass der Innenraum mit Sicherungsvorrichtungen umgerüstet wurde, und eine Kapazität für 10-12 Passagiere bot.
Oficiální zpráva záchranářů říká, že letadlo bylo předělané a mělo kapacitu 10 až 12 pasažérů.
Ich will die Schuld nicht von mir weisen, aber die Marine hat einen Propeller für Schiffe der Akula-Klasse umgerüstet, welche zwei Klassen größer sind als das, wofür die Amerikaner ihn konstruiert haben.
Nepopírám svoji vinu, ale námořnictvo použilo ty šrouby na ponorku třídy Akula, která je o dvě třídy větší, než na jaké to Američané navrhli.
Mein Vater wäre überrascht, wenn er herausfinden würde, dass der Kommunikator, den er mir hinterlassen hat, auf eine geringere Technik umgerüstet worden ist.
Můj otec by byl překvapen, že náš komunikátor funguje i s horší technologií.
Ich habe den Sprengkopf selbst umgerüstet.
Sám jsem modul instaloval.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Koizumis Regierung plant, zwei neue 13.500 t. Kriegsschiffe neu in Dienst zu nehmen; beide sind in der Lage, Hubschrauber mitzuführen, und können für Senkrechtstarter umgerüstet werden, um feindliches Gebiet anzugreifen.
Koizumiho vláda má v plánu zakoupit dvě nové válečné lodě s výtlakem 13 500 tun, které budou schopny přepravovat vrtulníky a v případě potřeby být přestavěny tak, aby mohly dopravovat letouny s kolmým startem za účelem útoků na nepřátelské území.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Možná hledáte...
umgerüstete |
umgerührt |
umgerissen |
umgeritten |
umgerannt |
umgerechnet |
umgeräumt |
umgehauen |
umgemodelt |
umgemeldet |
umgeleitet |
umgelautet