vergönnen němčina

Význam vergönnen význam

Co v němčině znamená vergönnen?

vergönnen Verb

— jemandem etwas zugestehen, an dem dieser sich erfreut (es ihm gönnen), sich mit ihm freuen Dieser Erfolg sei dir nicht vergönnt! — jemandem etwas erlauben (häufig in unpersönlichen Konstruktionen, in denen das Schicksal verantwortlich gemacht wird) Es war ihr nicht mehr vergönnt, noch einmal die Enkelkinder zu sehen. — selten jemandem etwas missgönnen Nun haben sie im Lotto gewonnen, und wer mag es ihnen vergönnen? Da hat es mal die Richtigen getroffen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vergönnen příklady

Jak se v němčině používá vergönnen?

Citáty z filmových titulků

Vergönnen Sie sich Frieden.

Dopřejte klid své duši.

Einen Trost, den Kinder einem vergönnen. ist zu wissen, dass die Jugend nicht weg ist. sondern nur einer neuen Generation übergeben wurde.

Jednou z mnoha útěch toho, že máte děti je vědomí, že vaše mládí jen tak nezmizelo, ale spíše přešlo na novou generaci.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »