vergebliche němčina
Příklady vergebliche příklady
Jak se v němčině používá vergebliche?
Citáty z filmových titulků
Das wäre eine vergebliche Geste.
Bylo by to prázdné gesto.
Vergebliche Liebesmüh.
Marná snaha.
Das wäre vergebliche Mühe.
To by byla zbytečná námaha.
Dies ist eine vergebliche Mühe.
Byla to trochu rána naslepo.
Eine galante Geste, Robin, aber eine vergebliche.
Galantní gesto, Robine, ale marné.
Ja. Daher der vergebliche Versuch, sexy zu wirken.
Říkal, že je velký fanda toho, jak popisujeme Supermana.
Es war alles vergebliche Liebesmüh.
Vzal si nás na bláznivý výlet.
Vergebliche Liebesmüh?
Výmysly?
Zwar entkam er schon oft dem Tode, aber den größten Teil seines Lebens. prägt die jämmerliche, vergebliche Suche nach dem Sinn des Lebens und Respekt.
Několikrát těsně unikl smrti. Většinu života prožil v bloudění a marné honbě za úctou a smyslem života.
Oh, vielen Dank für die vergebliche Fahrt.
Oh, perfektní. Díky za nic.
Eine vergebliche Aufgabe.
Cvičení v marnosti.
Ich schätze das, aber das wäre vergebliche Mühe.
Toho jsi sice velmi vážím, ale je to opravdu bláznivá představa.
Und wieder vergebliche Mühe.
Další úkol pro blbce.
Das wär vergebliche Liebesmühe.
To je blbost.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der - vermutlich vergebliche - Versuch der UNO, jetzt in der Irak-Krise den Eindruck zu erwecken, sie spreche mit der Stimme der Vernunft und der internationalen Legitimation ist nur noch deprimierend und pathetisch zu nennen.
Jde o tíživý a žalostný záznam do historie, který se OSN snaží - zřejmě marně - odčinit tím, že v irácké krizi vystupuje jako hlas rozumu a mezinárodní legitimity.
Der vergebliche Versuch die Stammeskultur zu überwinden, legt nahe, dass Afrikaner lernen müssen, ihre Stammesloyalitäten zum Nutzen ihrer Länder einzusetzen.
Nedokáží-li Afričané kmenový systém překonat, musí se kmenovou příslušnost naučit využívat pro dobro svých zemí.
Možná hledáte...
Vergeblichkeit |
vergebliche Mühe |
vergeblicher Weg |
vergeblicher Gang |
vergeblich abmühen |
vergebliche Hoffnung |
vergebliche Liebesmüh |
vergebliche Anstrengung |
vergebliche Liebesmüh sein |
vergebende |
vergebend |
vergebene
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.