verrenkt němčina
vykloubil, vykloubený
Překlad verrenkt překlad
Jak z němčiny přeložit verrenkt?
DoporučujemePatnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako verrenkt?
Příklady verrenkt příklady
Jak se v němčině používá verrenkt?
Citáty z filmových titulků
Ich hab mich nur ein bisschen verrenkt.
Jen jsem trochu zakopl.
Der Ermordete liegt auf dem Rücken. Die Gliedmaßen grotesk verrenkt, wie eine zerbrochene Puppe.
Tělo ležící na zádech s groteskně roztaženými končetinami jako loutka.
Weil mein Bein eingeschlafen ist und ich mich verrenkt habe. ich furchtbar müde bin und mein Rücken kalt ist.
Zdřevěněla mi jedna noha, levou ruku mám skoro vymknutou, jsem hrozně ospalý a je mi zima na záda.
Dabei habe ich mir die Schulter verrenkt.
Namohla jsem si ramenní sval.
Nicht gebrochen, nur verrenkt.
Není zlomená, je to jenom výron.
Ich scheine mir den Hals verrenkt zu haben.
Asi jsem si namohl sval na krku.
Ich habe mir den Rücken verrenkt.
Vyhodil jsem si plotýnku.
Hoffentlich hat Moe dir nicht den Arm verrenkt, um dich zurückzuhalten.
Doufám, že ti Moe nemusel zkroutit ruku.
Wohl verrenkt.
Špatný, žádná sláva.
Er sagt, er habe sich schon ein halbes Dutzend Mal die Schulter verrenkt beim Versuch, durch die Stromschnellen zu kommen.
Náčelník si prý už nejméně stokrát vykloubil rameno, když se snažil zdolat ty peřeje.
Ich habe mir was verrenkt und du machst auf oberschlau.
Bolí to. Nedělám si srandu.
Ich habe mir den Kopf verrenkt.
Jaký je v tom rozdíl?
Du hast mir den Arm verrenkt.
Skřípl jsi me. Když jsi nešel.
Aber Sie hatten sie gestern verrenkt, als.
Ale včera sis ho vykloubil, když.
Možná hledáte...
verrenkte |
verrenkend |
Verrenkung |
verrenkt sein |
verrenkt werden |
verrennen |
verrenten |
verrentet |
Verrentung |
Verrechnungsverkehr |
verreißen |
verreiste