versündigen němčina

Význam versündigen význam

Co v němčině znamená versündigen?

versündigen

reflexiv ein religiöses/moralisches Gesetz missachten, was zu Lasten eines Betroffenen oder einer Sache geht
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady versündigen příklady

Jak se v němčině používá versündigen?

Citáty z filmových titulků

Ich habe kein Verlangen, mich an den Geboten Gottes zu versündigen.
Nemám touhu pokoušet boží prozřetelnost.
Nein. Ich habe kein Verlangen, mich an den Geboten Gottes zu versündigen.
Nemám touhu pokoušet boží prozřetelnost.
Wir sind viel zu gute Katholiken, um uns auf solche Weise zu versündigen.
Jsme přece katolíci!
Es ist für jene, die sich gegen Gott versündigen.
Očistec je pro hříšníky proti Bohu.
Wollen wir uns mit Stolz versündigen?
Je to pýcha, říká vám to něco?
Wie kann sich irgendein Mann oder eine Frau gegen eine solche Großartigkeit an Verstand versündigen?
Jak může jakýkoliv člověk hřešit proti takové velikosti mysli?
Ich befehle den Rebellen, zurückzukehren. und sich nicht mehr zu versündigen. Vergesset nicht, wem Ihr die Treue geschworen habt. Eure Pflicht gilt Eurem König. denn so will es das Gesetz Gottes und der Natur.
Nyní vám přikazuji, rebelové, vraťte se beze slova domů a pamatujte na věrnost a poslušnost, jíž jste povinováni mně, vašemu králi, jak podle zákonů Boha, tak i přírody.
Schon bevor sie krank wurde, war es ihre größte Sorge, sich nicht zu versündigen und reinen Herzens vor den Richterstuhl Gottes zu treten.
Předtím než onemocněla, Jí nejvíc záleželo na tom, aby nezhřešila a udržela si čisté srdce až do Božího soudu.
Und diejenigen der Bestrafung zuführst, die sich versündigen.
Že trestáš ty, kdo zhřešili.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »