versiegelt němčina
Příklady versiegelt příklady
Jak se v němčině používá versiegelt?
Citáty z filmových titulků
Bewacht und versiegelt.
Pod dozorem a zapečetěný.
Versiegelt und geschehn ist alles, was sonst die Sache heischt.
Vše zde je zpečetěno, jak zapotřebí je.
Dann habe ein Engel seinen Finger hierher gelegt und seine Lippen versiegelt.
A při porodu k němu přistoupil anděl a položil mu sem prst. Zavřel mu ústa.
Wir haben 85 Fässer Öl gewonnen, Sir. Sie sind versiegelt und verstaut.
Máme 85 sudů oleje, všechno jsem zapečetil a uložil.
Er war versiegelt.
Rakev byla doručena zamčená.
Versiegelt?
Zamčená?
Die Asche wurde in Urnen gefüllt und in einem Grab versiegelt.
Popel byl nasypán do uren a uložen do samostatných oddílů.
Mr. Tanner, dem ich dieses Testament versiegelt übergab, ist beauftragt, die Durchführung dieser Bestimmung zu überwachen.
Pan Tanner, který má mou zapečetěnou poslední vůli, obdržel pokyny. aby dohlížel na splnění těchto podmínek.
Schadenskontrollteam versiegelt den inneren Hüllenbruch.
Skupina opravářů uzavírá trhlinu ve vnitřním trupu.
Der Raum muss versiegelt werden, so dass niemand rein oder raus kann, während die Zeremonie stattfindet.
Zabezpečíte pokoj tak, aby během obřadu nemohl nikdo odejít ani přijít.
Der Raum ist versiegelt.
Pokoj je neprodyšně uzavřen.
Die Wand ist auf ewig versiegelt.
Stěna je zapečetěná navěky.
Die Wand ist auf ewig versiegelt.
Zeď je navždy zavřená.
Ich habe den Exorzismus verlesen und die Tür mit einem Kreuz versiegelt.
Četl jsem formuli exorcismu, a zajistil dveře křížem.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CALGARY - Die Einführung der Elektrokaustik durch Harvey Cushing und William Bovie im Jahr 1926 (in der mithilfe von hochfrequentem Strom Blutgefäße versiegelt oder Schnitte gemacht werden) hat die Neurochirurgie verwandelt.
CALGARY - Když Harvey Cushing a William Bovie zavedli v roce 1926 elektrokauterizaci (která využívá vysokofrekvenčního elektrického proudu k uzavírání cév nebo provádění řezů), proměnil jejich vynález neurochirurgii.
Možná hledáte...
versiegelnd |
versiegelte |
Versiegelung |
versiegelter Brief |
versiegeltes Schreiben |
versiegen |
versiegende |
versiegen lassen |
versiegte |
versiegt |
versieben |
versiebte
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.