vertane němčina
Příklady vertane příklady
Jak se v němčině používá vertane?
Jednoduché věty
Eine vertane Chance kommt nie wieder.
Ztracená šance už nikdy nepřijde.
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Citáty z filmových titulků
Aber es war vertane Zeit.
Ale abych nemarnil čas.
Eure Majestät. - Drei lange, vertane Jahre!
Proč senátu trvalo tak dlouho, aby uznal to, co svět už dávno ví?
Gehen wir. und suchen wir uns einen Platz, wo wir die vertane Zeit aufholen?
Takže, co kdybychom. Co takhle vypadnout a začít dohánět ten ztracený čas?
Noch eine vertane Liebesgeschichte.
Další promarněná láska.
Alles andere ist vertane Energie.
Ostatní je plýtvání energií.
Was für eine vertane Chance.
Zahozená příležitost.
Abschaum. Sich mit ihm anzufreunden ist vertane Zeit.
Skevur je neloajální špína.
Das ist vertane Zeit. Priamos, verlegt die Schützen vor der Dämmerung an die Westflanke.
Ztrácíme tu čas. Generále Priame, přesuňte habešské lučištníky k západní zdi ještě před setměním.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die Erwartung, China und Indien würden massive Emissionssenkungen zu geringem Nutzen durchführen, ist ein Garant dafür, dass die Konferenz in Kopenhagen eine weitere vertane Chance sein wird.
Kvůli očekávání, že Čína a Indie uskuteční rozsáhlé redukce emisí kvůli nepatrnému přínosu, je kodaňská schůzka na cestě stát se další promarněnou příležitostí.
Die Konjunkturbelebung kann also als sehr kostspieliges Unterfangen und großteils vertane Chance bewertet werden.
Takže stimul ohodnoťme jako velice nákladnou a převážně promarněnou příležitost.
Schlimmer noch: Sie ist eine vertane Chance.
A co je ještě horší, je to promarněná příležitost.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.