vodník čeština

Překlad vodník německy

Jak se německy řekne vodník?

Wassermann Wodjanoj Schwimmender Wasserhornfarn

Doporučujeme

Jak přeložit vodník do němčiny?

Je trochu jako vodník na vrbě. Připouštím.

Er sieht zwar aus wie ein Fisch mit roten Lippen.

Jsem učiněný vodník.

Ich bin quasi ein Wassermann.

Jestli to uděláš, budeš jak vodník.

Sehr Leid sogar, weil ich dich dann durchnässen werde.

Šla k rybníku, vynořil se vodník a stáhl ji pod hladinu.

Ein Wassermann zog sie in einen Teich. Ein Drache!

Vodník a říkal mi Fando.

Na, so was! Der Wassermann kannte mich!

Já jsem jen vodník!

Ihr macht hier Einkäufe!

Štefan Vodník je její manžel, nebo ne?

Dieser Stefan Vognic. Er ist ihr Mann, oder?

Ten pan Vodník. věděl o tom, že je určitý vztah mezi vámi a jeho ženou, nebo ne?

Weiß Mr. Vognic. Er weiß von der Beziehung zwischen Ihnen und seiner Frau, oder?

Gunda Dinn, vodník.

Ein Höhepunkt der Literatur.

Vodník z rybníka nad mlýnem nebyl o nic lepší.

Hau ab! Weg! Weg!

Vodník se zamiloval do Elišky ze mlejna.

Ja. Aber wozu? Also der Wassergeist Aquarius ist verliebt in die Müllerstochter.

Vodník se trápí?

Schrecklich verliebt!

Vodník říkal, že už na to máme věk.

In Elischka! Sie ist in einen Burschen verliebt.

Ty a vodník jste mě chtěli napálit.

Du bist eine der Schwindlerinnen! Ich habe dich am Schwanz erkannt.

Doporučujeme