Weinende němčina
plačka
Překlad Weinende překlad
Jak z němčiny přeložit Weinende?
Weinende němčina » čeština
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Weinende?
Weinende němčina » němčina
Příklady Weinende příklady
Jak se v němčině používá Weinende?
Citáty z filmových titulků
Ich bin noch zu schwach für eine weinende Ehefrau. Ah, Frau Plimsoll!
Nemám náladu na uplakané ženské citové výlevy.
Wir legen auf weinende Engel oder verschlungene Herzen keinen Wert, oder?
Nechceme žádné plačící anděly nebo prolnutá srdce. Nebo máš jiný návrh?
Warum weinst du denn? Schauen sie sich das weinende Mädchen an.
To je blázínek, ona brečí.
Ich schrieb, was mir wichtig erschien oder was nur seltsam wirkte, die alte und jüngere Vergangenheit, sogar über das weinende Mädchen.
Psal jsem o tom, co se zdálo být důležité nebo pouze zvláštní. Dávná minulost, nedávná minulost, dokonce setkání s plačící holčičkou.
Was ist das? - Der weinende Wal.
Velryba, která pláče.
Manchmal klingen sie fast wie weinende Babys, nicht wahr?
Hej, někdy to dost zní jako dětský pláč, že?
Eine weinende, nach Zärtlichkeit dürstende Frau verwandelt sich in eine beherrschte Großmutter.
Z ubrečené ženské bude zase vyrovnaná babička.
Das Gardecorps mit präsentiertem Gewehr, und der Kommandeur wird die einsame, weinende Linda trösten.
Garda pozvedne k poctě své zbraně.
Ich hatte genug Aufregung, auch ohne eine weinende Frau.
Beztak toho mám dneska tak akorát.
Dort, als sie aufklomm. um ihr Laubgewinde an den gesenkten Ästen aufzuhängen, zerbrach ein falscher Ast und nieder fielen die rankenden Trophäen und sie selbst ins weinende Gewässer.
Když na převislé suky vystoupla, by rozvěsila tam své věnečky, tu zrádná větev zlomila se pod ní a její květinové okrasy i ona spadly ve lkající proud.
Aber dann holten sie dieses weinende kleine Baby und legten es auf den Altar.
Ale pak přinesli malé plačící dítě. a položili ho na oltář.
Andrew, der Eckpfeiler ihres Glaubens ist die Kirche nicht eine weinende Statue.
Andrew, základním kamenem jejich víry je svatá církev, ne plačící socha.
Wir haben in den letzten zwölf Monaten 50 oder 60 weinende Statuen untersucht.
Za posledních 12 měsíců prozkoumali více jak 50 plačících soch.
Aber wir sollten aufeinander aufpassen. Und das geht nicht, wenn wir ihm die Kamera ins weinende Gesicht halten.
Musíme se o sebe navzájem starat Nestrkej mu kameru do ksichtu.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.