zůstatek čeština
Překlad zůstatek německy
Jak se německy řekne zůstatek?
Doporučujeme
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady zůstatek německy v příkladech
Jak přeložit zůstatek do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Zůstatek je tedy 48.
Unser aktueller Kontostand ist 48 Dollar.
Budoucnost právě naplňuje čas, a pakliže teď pozvedáme ruku, pět paprsků už zůstatek je váš.
Hier entsteht die Zukunft. Ich hebe meine Hand und euch bleiben fünf Strahlen.
Namačkáte číslo účtu, a dozvíte se zůstatek.
Mit einer Geheimnummer. Das dauert nicht lange.
A zůstatek?
Der Saldo?
Hej, jak si pamatuješ přesně zůstatek na účtu?
He, wieso weißt du auswendig, wie viel Kohle du auf der Bank hast?
Promiňte. Samozřejmě myslím aktuální zůstatek.
Natürlich meine ich den Kontostand.
Kdyby jsem byl ním, nejdříve bych zavolal do banky a zkontroloval zůstatek na účte.
Ich an seiner Stelle würde die Bank nach dem Kontostand fragen.
Podívej se na zůstatek na účtu.
Sieh dir den Saldo des Scheckkontos an.
Když se dostanu do jeich sítě, mohu ověřit její zůstatek.
Über ihr Netzwerk komme ich an den Kontostand.
Převedeme kvocient křížem přes zůstatek.
Führe den Quotienten quer über den Restbetrag.
Kontroloval jsem si zůstatek na účtu. a jsem v pořádném mínusu.
Hab online mein Konto gecheckt, es schaut ernsthaft besorgt aus.
Kontroloval jsem si zůstatek na účtu. A jsem v pořádném mínusu.
Ich hab mein Konto online gecheckt, es sieht wirklich knapp aus.
Večer se vrátím do kanceláře, abych znovu zkontroloval zůstatek.
Ich geh heute Abend noch mal in mein Büro um noch mal den Stand zu überprüfen.
Když jsem dostal bankovní výpis, zabílil jsem zůstatek na účtu, a vyrobil nový.
Ein Teil meines Gehirns sagte mir, ich sei eine Lügnerin. Man muss nur wissen, dass dieses Spielchen eine Weile so weitergehen wird.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současný zůstatek obchodní bilance by se do roku 2004 měl snížit na 15 miliard dolarů a do roku 2010 na pět miliard dolarů.
Der gegenwärtige Zahlungsausgleich wird im Jahr 2004 auf 15 Milliarden US-Dollar und im Jahr 2010 auf nur noch 5 Milliarden US-Dollar fallen.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.