zpěváček čeština

Příklady zpěváček německy v příkladech

Jak přeložit zpěváček do němčiny?

Kde je ten zasranej malej zpěváček?!

Wo steckt nur dieser verwünschte, verwichste Chorknabe?

Proč nemůžu být. hezký irský zpěváček.

Warum bin ich nicht der süße Ire, der seine Zeit mit Singen verbringt!

Flétna je ptáček zpěváček.

Die Flöte ist der Vogel.

Tady je můj malý ptáček zpěváček.

Da ist ja mein kleiner Singvogel.

Zpěváček stále žije v kleci.

Der Pipsi ist auch immer im Käfig.

Zazpíval mi to malý ptáček zpěváček.

Ein kleiner Vogel hat es mir geflüstert.

Protože ptáček zpěváček mi prozradil, že jsi byl někde jinde.

Denn ein kleiner Vogel sagte mir, dass du woanders warst.

Byl jednou jeden ptáček zpěváček, sedící ve své cele.

Hier gab es mal so einen kleinen Singvogel.

Ptáček zpěváček.

Von einem kleinen Vögelchen.

To čekáš, až ti nějakej zpěváček z kostelního sboru navlíkne prsten? Toho se ode mě nedočkáš, svatouškovská dceruško.

Wenn du einen Chorknaben willst, der sich mit dir verlobt, bist du bei mir falsch, Pfarrerstochter.

Ptáček zpěváček mi možná něco pošeptal.

Vielleicht hat mir ein Vögelchen was geflüstert.

Jeho Slavíček zpěváček.

Seine Nachtigall.

Můj ptáček zpěváček!

Bitte hasse mich nicht. - Nein, nein, nein.

Ptáček zpěváček mi vyzvonil, že už s Olegem nejste spolu.

Die Gerüchteküche behauptet, du und Oleg seid nicht länger zusammen.

Doporučujeme