Éden portugalština
Význam Éden význam
Co v portugalštině znamená Éden?
Éden
éden
Příklady Éden příklady
Jak se v portugalštině používá Éden?
Citáty z filmových titulků
Esse jardineiro do Éden deixou-te triste?
Co se děje?
Uma maravilha da natureza um Éden para os tristes e os pobres.
Nádherný kus přírody. Rajská zahrada pro bolavá srdce a prázdné kapsy.
É mais como o Jardim do Éden, alferes.
Spíš jako v Rajské zahradě.
Com certeza, Doutor. O Jardim do Éden fica do lado de fora de Moscovo.
Rajská zahrada byla jenom kousek od Moskvy.
Jardim do Éden. Minado.
Rajská zahrada s minovými poli.
É um verdadeiro Éden, Jim.
Je to opravdový ráj, Jime.
Aqui estamos nós, Joseph Lee, no Jardim do Éden.
Tak jsme zde Joseph Lee, v zahradě ráje.
Aqui estamos no jardim do Éden.
Zahrada Eden.
Só que esta gente ficou no seu Jardim do Éden.
Jen obyvatelé tomu neodpovídají.
Serpentes para o Jardim do Éden.
Hadů do rajské zahrady.
O planeta Éden.
Planeta Eden.
Lide com eles. Pedimos respeitosamente que nos levem para o Éden.
Zdvořile vás žádáme o dopravu na Eden.
Pedimos respeitosamente que nos levem para o Éden.
Zdvořile vás žádáme o dopravu na Eden.
Sr. Spock. eles acreditam mesmo que o Éden existe?
Pane Spocku, opravdu věří, že Eden existuje?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Não fomos criados num Éden impoluto sob um novo sol.
Nejsme zčerstva stvoření v nepoznamenaném Edenu pod nějakým novým Sluncem.