órbita portugalština

oběžná dráha, dráha, oční důlek

Význam órbita význam

Co v portugalštině znamená órbita?

órbita podstatné jméno

— trajetória percorrida por um corpo celeste — trajetória curva de uma partícula — uma das duas depressões existentes na caverna ocular nas quais estão inseridos os olhos — cavidade ocular — (figurado) esfera de ação — (figurado) área — (figurado) limite — (figurado) âmbito

Překlad órbita překlad

Jak z portugalštiny přeložit órbita?

órbita portugalština » čeština

oběžná dráha dráha oční důlek orbita oční jamka očnice

Příklady órbita příklady

Jak se v portugalštině používá órbita?

Citáty z filmových titulků

Até àquele dia de Verão em que nos aproximámos da órbita de Marte.

V té době jsme se přiblížili k oběžné dráze Marsu.

Pôs em órbita esse foguetão sem autorização.

Vyslali jste raketu bez oficiálního schválení.

Pronto, Jerry, definir órbita para o quarto planeta.

OK, Jerry, přejděte na oběžnou dráhu čtvrté planety.

Também inesperado foi o passo seguinte, quando o Homem saiu da sua órbita. até um ponto a mais de 30 milhões de quilómetros da Terra.

Nečekaný byl i další přelom ve vědě, díky kterému jsme opustili naši oběžnou dráhu. a pronikli do míst vzdálených víc než 30 milionů kilometrů od Země.

Aque tens novos dados para ajustar a órbita.

Tady jsou nejnovější propočty k úpravě orbity.

Desculpe Corry, mas se atrasarmos nossa partida em mais do que 15 minutos este lugar estará em uma órbita diferente. Nunca voltaríamos pra Terra.

Když odletíme později než za 15 minut, dostaneme se na jinou orbitální pozici, odkud to nezvládneme zpátky na Zemi.

Agora vão tentar pôr um foguetão na órbita da lua.

A jako by to nestačilo, chtějí teď poslat raketu kolem Měsíce.

Já podem ter disparado mísseis. e pô-Ios na órbita de satélites, onde não os podemos detectar.

Mohli už vystřelit rakety a nechat je na oběžných drahách místo satelitů, o kterých víme, kde je nemůžeme odhalit.

Órbita geoestacionária restabelecida.

Geostacionární dráha obnovena.

Em tres dias, a órbita do planeta terá nos levado para tão longe. que talvez não conseguimos mais voltar para casa. O que achas? Terás carregado as baterias solares nessa altura?

Já ale přiznávám, ať už tohle uslyší kdokoliv, že dnes jsem strach zažil.

Estamos prontos para sair de órbita.

Jsme připraveni opustit oběžnou dráhu.

Prontos para deixar a órbita de Benecia.

Připraveni opustit oběžnou dráhu Benecie.

Partiremos de órbita dentro de uma hora.

Za hodinu vyletíme z oběžné dráhy.

Está a sair de órbita. Recusa-se a reconhecer o nosso sinal.

Warpovou rychlostí opouští oběžnou dráhu a odmítá náš signál.

Možná hledáte...

órbita elíptica