řepa čeština

Překlad řepa portugalsky

Jak se portugalsky řekne řepa?

nabo beterraba beterraba forrageira

Jak přeložit řepa do portugalštiny?

Řepa by se hodila.

Agora apetecia-me mesmo uns nabos.

Malá, stará řepa.

Um pequeno nabo.

Řepa.

Nabos.

Řepa.

Nabos aqui.

Dobrý voják nikdy nestojí na hranicích zasazený jak řepa.

Um bom soldado nunca fica plantado numa fronteira, como um nabo.

Přišla první světová válka a místo kachen se prodávala řepa.

Chegou a primeira guerra mundial, e em vez de ganso, vendia apenas nabos.

Ostatní hosté se smáli tak nahlas že zčervenal jako řepa a příšerně se naštval. Mohl jsem smíchy umř.

Os outros convidados riram-se tanto ele enervou-se e ficou vermelho como um tomate.

Řepa?

Beterraba?

Řepa je velmi podceňovaná zelenina.

A beterraba é um legume muito incompreendido.

Livanijská řepa.

Beterrabas livanianas.

Taky řepa.

Mais beterrabas.

Byl cítit jako řepa!

Ele tinha um estranho cheiro a beterraba!

Vypadají jako převařená řepa, nemyslíš?

Ele parecem como beterrabas fervidas, você não acha?

Řepa.

Beterraba.