Alberto portugalština
Albert
Význam Alberto význam
Co v portugalštině znamená Alberto?
Alberto
Překlad Alberto překlad
Jak z portugalštiny přeložit Alberto?
Alberto portugalština » čeština
Příklady Alberto příklady
Jak se v portugalštině používá Alberto?
Citáty z filmových titulků
Que engraçado! Alberto, eu vi-o.
Jmenuje se Adam.
E lá deslumbrarias toda a gente com as criações de Alberto Beddini.
Alberto, doufám, že ti to nevadí, ale já nejedu do Lida. Madre mia. Co to říkáš?
Alberto, espero que não leves a mal, mas não vou para o Lido.
Měli jsme dohodu. Beddini navrhuje šaty. které nosíš mezi svými přáteli, chytrými lidmi.
Beddini ordena? Alberto, até à data, a nossa relação foi estritamente comercial.
Ale jestliže se začnete míchat do mých osobních záležitostí. vrátím se do Ameriky a budu žít na podpoře.
Toda a vida prometi aos meus vestidos levá-los a Itália e tu tens de ir dentro deles. Lamento, Alberto, mas vou desfazer as malas.
Už nikdy ženě nedovolím, aby nosila mé šaty.
Obrigada, Alberto.
Ne, cara mia, to nejsou šaty, to není Beddini.
Alberto, tu és o único com quem eu posso contar.
Beddini nevidí rád, když jsi smutná.
O Alberto? É melhor desligares, Dale, acho que vou desmaiar.
Drahoušku, musím ti složit kompliment za tvou rychlou práci, ale. kde jsi našla někoho, kdo by si tě tak rychle vzal?
Madge, é melhor salvares o Horace. O Alberto foi atrás dele com uma espada.
Madge, měla bys sem raději přijít a zachránit Horáce.
Pode ser um equívoco, mas não é terrível. Continue, Alberto.
Možná dělá chybu, ale není vážná.
Se é para fazer asneira, Alberto, é melhor não o matar.
Jestli se nechystáte na něj vytasit, Alberto, možná bude nejlepší, když ho nezabijete.
O Alberto tem de habituar-se a falar diante de mim.
Alberto si bude muset zvyknout mluvit přede mnou.
Perfeito. Sinto-me um pouco culpada por estar aqui contigo enquanto o Alberto anda à nossa procura.
Pořád se cítím trochu provinile být tady s tebou. zatímco nás Alberto venku hledá.
Seus grandes tolos, o Alberto está furioso.
Šel nahoru do pokoje. Když si dáš říct, můžeš chytit první zpáteční letadlo do Londýna pronto.
alberto čeština
Příklady Alberto portugalsky v příkladech
Jak přeložit Alberto do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Alberto, doufám, že ti to nevadí, ale já nejedu do Lida. Madre mia. Co to říkáš?
E lá deslumbrarias toda a gente com as criações de Alberto Beddini.
Promiň Alberto, ale já vybaluji.
Não podes fazer isto, Dale.
Děkuji ti Alberto.
É outra vez o Adão?
Alberto, vypadá to, že jsi jediný, na koho se můžu obrátit.
Por que não casas com o Beddini?
Alberto, zastav ho!
Quem é? Conheces?
Pokračujte, Alberto. Ne, nemohu vás zabít před dámou.
Não posso matá-lo diante de uma senhora.
Jestli se nechystáte na něj vytasit, Alberto, možná bude nejlepší, když ho nezabijete.
Se é para fazer asneira, Alberto, é melhor não o matar.
Ne dnes, Alberto. Někdy jindy, když se cítím silnější.
Outra noite em que me sinta mais forte.
Alberto si bude muset zvyknout mluvit přede mnou.
O Alberto tem de habituar-se a falar diante de mim.
Pořád se cítím trochu provinile být tady s tebou. zatímco nás Alberto venku hledá.
Perfeito. Sinto-me um pouco culpada por estar aqui contigo enquanto o Alberto anda à nossa procura.
Kde dnes pracuje Alberto?
Onde está o Alberto a trabalhar hoje? No telhado.
Já jsem Alberto Ranieri, ona je moje žena.
Sou Alberto Ranieri. Ela é minha mulher.
Pojď, Alberto.
Alberto.
Alberto!
O Alberto!