Anatólia portugalština

Malá Asie

Význam Anatólia význam

Co v portugalštině znamená Anatólia?

Anatólia

região do extremo oeste da Ásia que corresponde hoje à porção asiática da Turquia; é também frequentemente chamada pelo nome latino de Ásia Menor  As cerejas vinham de Chipre, as melancias e melões da Anatólia, as tâmaras do norte da África, as uvas passas de Corinto, o mel da Bessarábia, o azeite de Creta, a manteiga da Moldávia, as galinhas, patos e gansos da Numídia, os javalis da Toscana, os veados da Transilvânia - e aí por diante. {{OESP|2006|maio|04}}

Překlad Anatólia překlad

Jak z portugalštiny přeložit Anatólia?

Anatólia portugalština » čeština

Malá Asie

Příklady Anatólia příklady

Jak se v portugalštině používá Anatólia?

Citáty z filmových titulků

Ásia, Anatólia.
Nemáš aspirin?
A Fundação de Saúde das Nações Unidas, enviou uma delegação de 4 cientistas internationais, numa viagem de campo ao deserto da Anatólia, para descobrirem o que estava errado.
Mezinárodní zdravotnická organizace poslala skupinu 4 mezinárodních vědců, do oblasti sousedící s pouští Anatolií, aby zjistili co je příčinou onemocnění.
Lembre-se de Alexandre em Anatólia.
Vzpomeňte na Alexandra v Anatolii.
Na verdade, é Anatólia.
Anatolie. Nyní už nebýt, želbohu.
A região da Anatólia, para ser preciso.
Abych byl přesný, tak v Anatolii.
A região da Anatólia?
Do Anatolie?
Ou cometer atrocidades em Anatólia.
Nebo spáchá zvěrstva v Malé Asii.
São para juntar o nosso estado, dividido em Rumelia e Anatólia, e torná-lo um grande império.
Chci k naší říši připojit okolní země, Rumelii a Antonalii. Společně pak vytvoříme velké impérium.
Começou a reunir um grande exército em Anatólia.
Navíc začal shromažďovat obří armádu v Anatolii.
São assim os cavalos da Anatólia.
To jsou naši Anatolijští koně.
Sobre a perda do sentido estético na Anatólia.
Neduhy urbanizace v Anatolii. Estetická deprivace a tak.
E, neste momento, na Anatólia, onde ficavam os campos de prisioneiros, os turcos e os gregos estão fazer daquilo um absoluto banho de sangue.
A v soušasné době v Malé Ásii, kde jsou zajatecké tábory, to Turkové s Řeky mění v krvavé lázně.
Disse que os campos de prisioneiros ficavam na Anatólia?
Říkal jste, že ten zajatecký tábor je v Malé Ásii?
Arqueologistas no médio oriente conjecturaram houve uma enorme inundação no e destruiu e inundou grande parte da Suméria e Anatólia.
Byl nejen filozofem, ale i vědeckým teoretikem. Díky svému mimořádnému nadání se v podstatě stal otcem moderní vědy. Démokritos se narodil v zámožné rodině a byl vyučován perskými mágy.

Možná hledáte...