biologie čeština
Překlad Biologie portugalsky
Jak se portugalsky řekne Biologie?
Příklady Biologie portugalsky v příkladech
Jak přeložit Biologie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslí si, že celá ta hodina biologie byl můj nápad.
Ele pensa que toda aquela biologia tinha algo a ver comigo.
No. Vidím, že krása i biologie jsou na naší straně.
Vejo que temos ambos do nosso lado: a beleza e a biologia.
Romeovi biologie.
Um Romeu, com livro de biologia.
Jsem na katedře biologie.
Estou no Departamento de Biologia.
A já nevedu katedru biologie.
Eu não giro o Departamento de Biologia.
Biologie.
Biologia.
Katedru biologie.
Departamento de Biologia.
Katedru biologie.
Departamento de Biologia.
Biologie je ještě lepší.
A Biologia é ainda melhor.
Historie, biologie.
História, Biologia.
Doktorka Ann Mullhallová, astro-biologie.
A Dra. Ann Mulhall, astrobiologia.
Perfektní pro tvoje hodiny biologie.
Perfeito para o currículo de Biologia da Werth.
Biologie, chemie, algebra, angličtina, francouzsština, fyzika, dějepis atd.
Biologia, Química, Álgebra, Inglês, Francês, Física, História etc.
Toto je Bruce z katedry Biologie.
Esta é a Bruce do departamento de biologia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boj proti tomuto viru vyžaduje znalosti jeho biologie, epidemiologie jeho přenosu a také léků a vakcín, které by se proti němu potenciálně daly nasadit.
O combate ao vírus requer conhecimento sobre a sua biologia, a epidemiologia da sua transmissão, e os medicamentos e vacinas que possam potencialmente ser usados contra ele.
Psychologie, ekonomie a vývojová biologie koneckonců často tvrdí, že lidé jsou v podstatě sobecké povahy.
Afinal de contas, a psicologia, a economia e a biologia evolutiva, reclamaram muitas vezes que os seres humanos partilham uma natureza essencialmente egoísta.
Rostoucí propast mezi sliby a realitou zdravotní péče vytvořila v rozvinutých i rozvojových zemích prostor pro nové aktéry, které zajímá spíše sociální chování než biologie.
Na verdade, o fosso crescente entre a promessa e a realidade dos cuidados de saúde criou espaço - tanto nos países desenvolvidos como nos países em desenvolvimento - para novos actores, que estão mais preocupados com a conduta social que com a biologia.
V obou případech je neocenitelné lepší pochopení biologie tse-tse.
Em ambos os casos, será inestimável um melhor entendimento da biologia do tsé-tsé.
Nový produkt Cargillu je příkladem syntetické biologie, druh genetického inženýrství, které využívá modifikovaný organismus k výrobě směsí, které by nikdy přirozeně nevznikly.
O novo produto da Cargill é um exemplo da biologia sintética, uma forma de engenharia genética que utiliza organismos modificados para produzir compostos que nunca seriam produzidos de forma natural.
Největší světové kosmetické, potravinářské a parfémářské společnosti doufají, že syntetická biologie jim pomůže nahradit více než 200 přírodních extraktů.
Na verdade, as maiores empresas mundiais de cosmética, aromas e perfumes esperam que a biologia sintética as ajude a substituir mais de 200 extractos botânicos naturais.