Biologie němčina
biologie
Význam Biologie význam
Co v němčině znamená Biologie?
Biologie
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Překlad Biologie překlad
Jak z němčiny přeložit Biologie?
Biologie němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Biologie?
Biologie němčina » němčina
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
biologie čeština
Překlad Biologie německy
Jak se německy řekne Biologie?
Příklady Biologie německy v příkladech
Jak přeložit Biologie do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Myslí si, že celá ta hodina biologie byl můj nápad.
Für ihn hat die gesamte Biologie mit mir zu tun.
Biologie připravena.
Biowissenschaften bereit.
Jsem na katedře biologie.
Ich bin im Fachbereich Biologie.
A já nevedu katedru biologie.
Ich leite den Fachbereich Biologie nicht.
Biologie.
Biologie.
Katedru biologie.
Biologie.
Katedru biologie.
Biologie. Richtig.
Biologie.
Biologe.
Biologie je ještě lepší.
Biologie ist viel besser.
Historie, biologie.
Geschichte, Biologie.
Doktorka Ann Mullhallová, astro-biologie.
Dr. Ann Mulhall, Astrobiologie.
Doktore Orlao, poprvé v historii biologie, stvořil umělý život.
Und damit hat Dr. Orla zum ersten Mal in der Geschichte der Biologie künstliches Leben erschaffen.
Jsme blízko největšího objevu v historii! Je v tom něco víc než biologie.
Aber hier geht es um mehr als nur biologische Dinge.
Dva týdny bez biologie, chemie nebo dějepisu.
Überleg mal, du siehst jetzt zwei Wochen die schreckliche Mathelehrerin nicht. Das ist mir Wurst.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boj proti tomuto viru vyžaduje znalosti jeho biologie, epidemiologie jeho přenosu a také léků a vakcín, které by se proti němu potenciálně daly nasadit.
Der Kampf gegen ein Virus erfordert Wissen über seine Biologie, über die Epidemiologie seiner Übertragung und über mögliche Arzneimittel und Impfstoffe dagegen.
Wilson, legenda buněčné biologie, když svou krátkou přednášku po Raševského prezentaci uzavřel tím, že matematika může být užitečná při studiu růstu populace, nikoli ovšem jednotlivců.
In einem kurzen Papier zog er aufgrund von Rashevskys Darlegungen den Schluss, die Mathematik könne hilfreich sein, wenn man das Wachstum von Bevölkerungen untersuche, aber nicht das von Individuen.
Od roku 1983 se asi padesátkrát zvýšil podíl dotací, které Oddělení biologie americké Národní nadace pro vědu uděluje matematickému a komputačnímu výzkumu.
Seit 1983 haben die Forschungsgelder für mathematische und rechnergestützte Forschung, die von der Biologischen Abteilung der Nationalen Wissenschaftsstiftung der USA stammen, um etwa das 50-Fache zugenommen.
Mnoha novým programům matematické biologie slouží ke cti, že podporují výzkumníky pocházející z matematických věd, aby se sami stali praktickými biology.
Zu ihren Gunsten sei gesagt, viele neue Programme in der mathematischen Biologie ermutigen Forscher aus den mathematischen Wissenschaften, selbst praktizierende Biologen zu werden.
Modely teoretické biologie nebudou formulovány v několika jednoduchých rovnicích, nýbrž pomocí komplexních algoritmů, statistických analýz a simulací.
Die Modelle der theoretischen Biologie werden nicht in ein paar einfachen Gleichungen ausgedrückt, sondern in einem Komplex von Algorithmen, statistischen Analysen und Simulationen.
Biologie není fyzika a ignorovat její evoluční historii znamená otevřít dveře irelevanci.
Biologie ist nicht Physik; ihre Evolutionsgeschichte zu ignorieren, hieße sich der Unerheblichkeit auszusetzen.
Stanovení struktury DNA a sekvence lidského genomu vneslo revoluci do biologie a medicíny.
Die Bestimmung der DNA-Struktur und die Sequenz des menschlichen Genoms haben die Biologie und Medizin revolutioniert.
Důvodem je jedna složka biologie nádoru, která se běžně nezkoumá: cena za rezistenci vůči léčbě.
Der Grund dafür liegt in einem Teilbereich der Tumorbiologie, der gewöhnlich nicht untersucht wird: Der Preis der Behandlungsresistenz.
Trichet dále vyzval, aby si ekonomové při vysvětlování fenoménu, který právě zakoušel, vzali inspiraci z jiných oborů - fyziky, strojírenství, psychologie a biologie.
Trichet suchte nach Anregungen in anderen Disziplinen - in Physik, Technik, Psychologie und Biologie - die ihm bei der Erklärung der von ihm erlebten Phänomene helfen sollten.
Tyto a další inovace se rodí ze sbližování biologie a inženýrství, k němuž nyní dochází.
Diese und andere Innovationen gehen aus der Konvergenz von Biologie und Technik hervor, die wir zurzeit beobachten.
Nové průmyslové obory a hnací motory ekonomiky jednadvacátého století vzniknou ze stále propojenějšího úsilí v oblasti biologie a inženýrství.
Die Industrien und wirtschaftlichen Triebkräfte des 21. Jahrhunderts werden aus den zunehmend gemeinsam erfolgenden Anstrengungen von Biologie und Technik kommen.
Dokonce i vlastní biologie nemoci může být rozdílná.
Die Krankheit unterschiedet sich möglicherweise sogar in biologischer Hinsicht.
Mnohé z nich zároveň budou žádoucí: s dalšími poznatky o detailech lidské biologie budeme žít delší, zdravější a kvalitnější životy.
Viele davon werden auch wünschenswert sein: ein längeres, gesünderes Leben mit höherer Qualität wird möglich, während wir Näheres über die Einzelheiten der menschlichen Biologie erfahren.
Victoria Braithwaiteová, profesorka rybářství a biologie z Pensylvánské státní univerzity, pravděpodobně strávila zkoumáním této otázky více času než kterýkoliv jiný vědec.
Victoria Braithwaite, Professorin für Fischerei und Biologie an der Pennsylvania State University, hat mit der Erforschung dieser Frage wahrscheinlich mehr Zeit verbracht als alle anderen Wissenschaftler.
Možná hledáte...
Biologiestudium |
biologicky |
biologisch |
Biologin |
biologický |
biologické |
biologicky pěstované produkty |
biologická dostupnost |
biologischer Rhythmus |
biologická kondice |
biologischer Rasen |
biologická norma
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.