César portugalština
Caesar
Význam César význam
Co v portugalštině znamená César?
César
césar
Překlad César překlad
Jak z portugalštiny přeložit César?
Příklady César příklady
Jak se v portugalštině používá César?
Citáty z filmových titulků
A Lei, tal como a mulher de César, deve estar acima de qualquer suspeita.
Musíš se na to dívat z mého hlediska. Představitelé zákona musí být mimo podezření.
Mesmo se a Lei passar seis semanas com a mulher de César?
Ale vždyť trávíš šest týdnů s vdanou ženou?
Esta é a genuína, mágica, autêntica bola de cristal dos sacerdotes de Ísis e Osíris do tempo dos Faraós onde Cleópatra viu chegar Júlio César e Marco António.
Tohle je pravá kouzelná křišť álová koule, jakou používali kněží za dob faraónů. Kleopatra v ní spatřila příchod Julia Caesara a Marka Antonia.
César!
Cézar.
Não há nenhuma outra, exceto sua existência que eu temo. e, diante dele, meu génio é intimidado. como dizem que acontecia com Marco Antônio diante de César.
Před nikým než před ním se nechvěji; a před ním můj duch se zakřiknutě krčí; jak prý Antoniův se krčil před Caesarem.
A minha lealdade e a minha vida sempre, César.
Má oddanost patří tobě, cézare.
Quem me dera. Que deseja, César?
Tak bych si přál.
Infelizmente, César, sendo governante, precisa de súbditos para governar.
Bohužel, cézare, musíš mít komu vládnout.
Não, César. Achei que devia ser o senhor a fazê-lo.
Čekal jsem s tím na tebe, cézare.
Sim, César.
Ano, cézare.
A imperatriz tem razão, César. O povo odeia esses cristãos.
Lidé ty křesťany nenávidí.
Eles deviam pagar, César.
Jistě si, pane.
Ousas chamar-te César.
Opovažuješ se nazývat císařem.
Que César este!
Ty že jsi císař?!
césar čeština
Překlad César portugalsky
Jak se portugalsky řekne César?