Checoslováquia portugalština

Československo

Význam Checoslováquia význam

Co v portugalštině znamená Checoslováquia?

Checoslováquia podstatné jméno

— vide Tchecoslováquia

Překlad Checoslováquia překlad

Jak z portugalštiny přeložit Checoslováquia?

Checoslováquia portugalština » čeština

Československo Česká a Slovenská federativní republika Československá socialistická republika Československo-state

Příklady Checoslováquia příklady

Jak se v portugalštině používá Checoslováquia?

Citáty z filmových titulků

Mas a minha gente é da Checoslováquia.

Ale moji předkové jsou z Československa.

Na prisão. na Checoslováquia, um criminoso de guerra. estava à espera da execução.

V československém vězení měl být popraven jeden válečný zločinec.

Eu vim da Checoslováquia.

Pocházím z Československa.

Ele ouviu dizer que os russos estavam a repatriar pessoas como eu que tinham vindo da Checoslováquia.

Slyšel, že Rusové posílají zpátky do vlasti lidi jako já, kteří pochází z Československa.

Lutou no norte de África. na Sicília e em toda a Europa, até chegar à Checoslováquia.

Probojoval se severní Afrikou, Sicílií a celou Evropou až k Československu.

A Checoslováquia.

Že by Československo?

Olha o que aconteceu na Checoslováquia recentemente.

Podívej se, co se teď stalo v československu.

E assim restaurei a Renânia, trouxe de volta a Áustria ao Reich, normalizei o planalto Boémio, e a monstruosidade fabricada da Checoslováquia tornou-se, de novo, o protectorado tradicional do Reich.

A tak jsem obnovil Porýní, přivedl k říši zase Rakousko, normalizoval českou rovinu a vykonstruovaná monstróznost Československa je opět tradičním protektorátem Říše.

Bom, a violação da Checoslováquia, um deles.

No, znásilnění Československa, pro jednou.

Os próprios aliados entregaram-lhe a Checoslováquia em Munique.

Spojenci mu v Mnichově sami předali Československo.

Desde a Checoslováquia?

Od Československa?

Foram contra a Checoslováquia até os britânicos terem pedido misericórdia.

Byli jste proti mně s Československem, dokud se ke mně Britové nepřišli plazit!

Na Alemanha de Leste sob o meu comando directo, tenho 31 divisões, incluindo 11 divisões de tanques e outras cinco na Checoslováquia.

Pod mým přímým velením je ve východním Německu 31 divizí, z toho 11 tankových, a dalších pět se nachází v Československu.

Testámos várias estratégias de ataque no novo computador Kutuzov e concluímos que um ataque relâmpago por 10 divisões a partir do norte, e mais 5 pela Checoslováquia, leva à vitória total em 5 dias contra possível cenário de defesa.

Na počítači Kutuzov jsme probrali nejruznější varianty útočných strategií a zjistili jsme, že po bleskovém útoku deseti ozbrojených divizí ze severu a dalších pěti z Československa dospějeme za pět dnu k vítězství proti jakékoli obranné variantě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O fim das autocracias comunistas na União Soviética, na Jugoslávia e mesmo na Checoslováquia implicou uma dramática onda de criação de estados.

Konec komunistických autokracií v Sovětském svazu, Jugoslávii, ba i v Československu přinesl dramatickou vlnu vyhlašování nových států.

Možná hledáte...