cirkus čeština

Překlad Cirkus portugalsky

Jak se portugalsky řekne Cirkus?

circo

Circo

Jak přeložit Cirkus do portugalštiny?

Cirkus prosperuje, nikoli však rekvizitář a mladá dívka vede nadále těžký život.

O circo prosperava, mas não o moço de pista; e a rapariga continuava a levar a mesma vida dura.

Cirkus je připraven k odjezdu.

O circo está pronto para partir.

Váš cirkus.

O seu circo.

Celý cirkus se tím baví.

E todo o circo anda a troçar de vocês.

Právě jsem viděl třímanéžový cirkus.

Acabei de ver um circo com três picadeiros.

Proč ze všech míst, když máš v autě leoparda. jsi musela zůstat ve městě, kde je cirkus?

Susan, tendo um leopardo no carro, não podia parar numa cidade que não tivesse um circo?

Já jsem nezastavila, protože je tu cirkus, ale proto, že Baby bude mít hlad.

Não parei por causa do circo. Ele deve estar cheio de fome.

Z Westlakeu. Je tam cirkus.

De um circo em Westlake.

Celej cirkus na tebe bude pyšnej.

Todo o circo vai ficar orgulhoso de ti! Que achas?

Protože má velký uši, je zrůda, vysmívá se mu celej cirkus.

Chamam-lhe monstro só porque tem orelhas grandes. É o bobo da corte.

CIRKUS BRATŘÍ RUSSELLOVÝCH Je mi líto, nemůžu riskovat.

Não vou correr risco nenhum.

Až budeš mít lvy pro ten prašivý Sargentův cirkus. sebereš i kluka.

Estou a ver. Agora que tens os leões para o circo sarnento do Sargent.. querestambémlevarmiúdo.

I kdyby jste srovnal se zemí celý cirkus, tady ho nenajdete.

Poderias derrubar todo o circo e jamais o encontrarias.

Cirkus nebo divadlo?

Circo ou Pantomima?