domingo portugalština
neděle
Význam domingo význam
Co v portugalštině znamená domingo?
domingo
Domingo
Překlad domingo překlad
Jak z portugalštiny přeložit domingo?
domingo portugalština » čeština
Příklady domingo příklady
Jak se v portugalštině používá domingo?
Citáty z filmových titulků
Deu-se uma cena trágica quando famílias se apoderaram de várias centenas de armas no domingo de tarde.
Hrůzná situace se odehrávala v neděli večer, kdy do rodin bylo vystříleno několik stovek nábojů.
Ao amanhecer do domingo.
V neděli za svítání.
Por vezes, ao Domingo.
Někdy, o nedělích.
Garotas, mais um domingo tedioso!
Děcka, to je zase neděle!
Não é um belo domingo?
Hezká neděle dneska, co?
Sim, e ao Domingo ainda mais.
Jo a v neděli jsme v pytli. - Ticho!
Hoje é domingo.
Je neděle, půjdeme se bavit.
Eu te digo que é Domingo.
Ne, je neděle. Kdo by seděl doma?
Vejo-te na missa no domingo?
Uvidíme se na mši?
Passa-se assim uma manhã de domingo?
Takhle se tráví nedělní ráno?
Um domingo adorável, Edward.
Klidnou a příjemnou neděli, Edwarde.
Eu folgo ao domingo, sempre que posso.
Snažím se si v neděli odpočinout.
Não esqueça de domingo, Tom!
Nezapomeň na neděli, Tome.
Cantam hinos, e não é domingo.
Zpívají hymnu i když není neděle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
TEL AVIV - A crise na Península do Sinai parece ter sido ultrapassada pelo drama de domingo no Cairo.
TEL AVIV- Zdá se, že nedělní drama v Káhiře zastínilo i krizi na Sinajském poloostrově.
A eleição no Domingo deverá dar origem a um governo que esteja verdadeiramente determinado a promover reformas radicais no país.
Z nedělních voleb musí vzejít vláda, která bude skutečně odhodlaná zavést v zemi radikální reformy.
A eleição deste Domingo é crucial para a Ucrânia, mas também detém a chave para encorajar a transformação da Rússia num verdadeiro membro da família democrática Europeia.
Nedělní volby mají pro Ukrajinu stěžejní význam, ale zároveň představují klíč k podnícení proměny Ruska ve skutečného člena demokratické evropské rodiny.