estúdio portugalština

studio

Význam estúdio význam

Co v portugalštině znamená estúdio?

estúdio podstatné jméno

— local de trabalho de um artista (pintor, escultor, etc) — local para instrução ou experimentação em uma das artes de cena (dança, teatro, etc) — local equipado especialmente para transmitir ou produzir programas de rádio e televisão ou para produzir obras fonográficas ou filmes

Překlad estúdio překlad

Jak z portugalštiny přeložit estúdio?

estúdio portugalština » čeština

studio

Estúdio portugalština » čeština

Workshop

Příklady estúdio příklady

Jak se v portugalštině používá estúdio?

Citáty z filmových titulků

Tornaste a clínica de metadona num estúdio de ioga?

Víš, že z metadonové kliniky udělali podnik s jógou?

De volta ao nosso estúdio.

Jsme zpátky ve studiu.

Vamos para o estúdio.

Půjdeme do ateliéru.

No seu estúdio.

Ve vašem ateliéru.

Que estúdio?

V jakém ateliéru?

Procuro o estúdio de uma mulher que se intitula Condessa Zaleska.

Hledám ateliér ženy, tkerá si říká hraběnka Zaleská.

Um estúdio ou coisa assim.

V nějakém ateliéru.

Há um pequeno estúdio atrás.

Za ní je malá studovna.

Ele tem um estúdio onde compõe.

Najal si místnost, kam chodí komponovat.

Eu procurei no estúdio, mas não estava lá. Talvez esteja aqui.

Byl jste někdy zamilovaný?

Estarei fora alguns meses. Vou alugar um estúdio em Paris e isolar-me para terminar um quadro que tenho em mente.

Chystám se najmout si v Paříži ateliér a zavřít se v něm dokud nedokončím obraz, co mám v hlavě.

Já não trabalhava num estúdio há muito tempo.

Ateliéry mi už hodně dlouho nedaly žádnou práci.

É do estúdio da Paramount.

Ateliéry Paramount.

No estúdio 18, Miss Desmond.

Scéna 18.

Možná hledáte...