Ferreiros portugalština
Význam Ferreiros význam
Co v portugalštině znamená Ferreiros?
Ferreiros
Příklady Ferreiros příklady
Jak se v portugalštině používá Ferreiros?
Citáty z filmových titulků
Entram numa oficina onde ferreiros, mecânicos, pesadores, carpinteiros, atapetadores, etecetera. trabalham arduamente para acabar a máquina.
Vstupujeme do interéru dílen kde kováři, mechanici, vážiči, tesaři, čalouníci, atd. usilovně pracují na dokončení stroje.
Aos carregadores das docas, aos ferreiros nas suas forjas, aos escravos com as suas brincadeiras.
S nosiči v přístavu, s kováři u kovadlim, s otroky pod jařmem.
Rei dos ferreiros, quando a velha cabra morrer, teremos que morrer.
Králi kovářů, když starý kozel zemře, zemřeme.
Rogue por mim com os ferreiros de Komo.
Duchu křižovatek!
O Código dos Ferreiros diz que.
Kovářský Zákon říká.
Não é apenas o seu meio de vida que está em jogo, mas o dos seus filhos, e de todos os ferreiros.
Není v sázce právě tvoje živobytí ale tvého syna, a živobytí všech kovářů.
Que se lixe o Código dos Ferreiros!
Čert vem Kovářský Zákon!
O Código dos Ferreiros.
Kovářský Zákon.
Tem todos os ferreiros a fazer espadas e armaduras.
Všichni kováři v okolí musí kovat meče a brnění.
Trinta ferreiros. Trinta e oito archeiros. Vinte carpinteiros.
Třicet kovářů, dvacet osm halapartníků, dvacet tesařů, stovku sedláků, dvacet horníků.
Lembro-me de ter ido a Colonial Williamsburg, com os alegadamente autênticos ferreiros.
Pamatuji si, jak jsme jeli do koloniálního Williamsburgu viděl jsem tam rádoby skutečného dobového kováře.
Ferreiros usaram água esfriar o metal.
Kováři používali vodu k chlazení kovu.
Erwin, nem todos têm aptidões para serem ferreiros.
Erwine, ne každý má na to, stát se kovářem.
Os ferreiros de Cítia podem forjá-los de novo, se o permitires.
Ve Skythii existují kováři, kteří ho dokáží ukovat znovu, aby byl stejně silný, když dovolíte.