Filipinas portugalština
Filipíny
Význam Filipinas význam
Co v portugalštině znamená Filipinas?
Filipinas
Překlad Filipinas překlad
Jak z portugalštiny přeložit Filipinas?
Příklady Filipinas příklady
Jak se v portugalštině používá Filipinas?
Citáty z filmových titulků
A Wilma disse-nos que estiveste nas Filipinas.
Wilma říkala, že jsi byl na Filipínách.
Até nas Filipinas ouvi falar disso.
Slyšel jsem o tom i na Filipínách.
Todos sobre fuzileiros navais e patrulhas submarinas e homens-rã e guerrilhas nas Filipinas.
Všichni ti okřídlení mariňáci, ponorkové hlídky, žabí muži a partyzáni na Filipínách.
Eles tomariam o Japão, a Indochina, as Filipinas.
Kdybychom to udělali, zabrali by Japonsko, Indočínu, Filipíny.
Todos temos amigos aguardando nas Filipinas e em Xangai.
Na Filipínách a v Šanghaji na nás čekají kamarádi.
Um ataque cardíaco! Vou fazer uma viagem para as Filipinas!
Já snad pojedu na Filipíny.
Como chegaremos às Filipinas?
Jak se dostaneme na Filipíny?
A República das Filipinas vota. a favor.
Filipínská republika hlasuje pro.
Filipinas, Bali, Havai.
Na Filipínách, Bali, na Havaji.
Depois, fui designado para um serviço nas Filipinas e as coisas terminaram.
Navštěvoval jsem je. Pak mě přidělili do Pacifiku a tím to skončilo.
Academia Militar da Virgínia, campanha nas Filipinas.
Vojenská akademie ve Virginii, filipínské tažení, vojenská akce na Kubě.
Devem estar a referir-se às Filipinas.
To musí být Filipíny.
Emergência de Taiwan. Filipinas.
Tchajwanská krize, Filipíny.
O resto do exército tailandês, junto aos civis, fugiu para o porto Phuke, tentando alcançar os barcos norte-americanos, que os levaria às Filipinas.
Spolu se zbytkem thajské armády utíká civilní obyvatelstvo do přístavu v Phukete, ve snaze dostat se na některou z lodí Amerického námořnictva, která by je dopravila na Filipíny.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O outro risco é o facto de o Japão, a Coreia do Sul, o Vietname, as Filipinas, a Tailândia ou o Myanmar poderem cair na esfera de acção estratégica da China.
Druhým rizikem je možnost, že Japonsko, Jihokorejská republika, Vietnam, Filipíny, Thajsko nebo Barma spadnou do strategické sféry Číny.
Os cinco outros países (o Egipto, a Índia, a Indonésia, as Filipinas e a Tailândia) enfrentam obstáculos de dimensão média a elevada em todos os sectores, especialmente em termos de infra-estruturas e incentivos.
Pětice dalších zemí - Egypt, Indie, Indonésie, Filipíny a Thajsko - naráží v celém spektru na střední až vysoké bariéry, zejména pokud jde o infrastrukturu a pobídky.
O Chile, as Filipinas, África do Sul, a Coreia do Sul e Taiwan estão a desenvolver estruturas que ampliam o papel dos intervenientes privados no planeamento de projectos.
Chile, Filipíny, Jihoafrická republika, Jižní Korea i Tchaj-wan vyvíjejí rámce rozšiřující roli soukromých aktérů při plánování projektů.
O relatório foi divulgado poucas semanas depois do Tufão Haiyan (ou Yolanda, como foi localmente conhecido) dilacerar a região de Tacloban, nas Filipinas.
Zpráva byla zveřejněna jen několik týdnů poté, co se oblastí kolem Taclobanu na Filipínách prohnal tajfun Haiyan (místně zvaný Yolanda).
Adicionalmente, o governo de Obama tem conduzido conversações com as Filipinas para aumentar e reforçar a cooperação naval.
Kromě toho vede Obamova administrativa rozhovory s Filipínami o posílení a rozšíření námořní spolupráce.
A China, a Índia e as Filipinas são os três maiores receptores de remessas, embora o Bangladesh, a Indonésia, o Paquistão e o Vietname também estejam no top ten.
Třemi největšími příjemci těchto peněz jsou Čína, Indie a Filipíny, přičemž v první desítce figurují také Bangladéš, Indonésie, Pákistán a Vietnam.
Nas Filipinas, as Forças de Autodefesa do Japão montaram uma grande operação de socorro depois do tufão devastador, em Novembro.
Na Filipínách zorganizovaly Japonské sebeobranné síly po listopadovém ničivém tajfunu velkou humanitární akci.
A hipótese de um incidente militar que envolva a China e um dos seus vizinhos - seja ele o Japão, as Filipinas ou o Vietname - não pode ser ignorada e ainda se desconhece se os circuitos diplomáticos da região conseguem resistir.
Možnost vojenského incidentu za účasti Číny a některého z jejích sousedů - ať už jsou to Japonsko, Filipíny nebo Vietnam - nelze zcela opominout a teprve uvidíme, zda diplomatické kruhy v regionu dokážou tato pnutí zvládnout.
De fato, evacuações feitas a tempo mediante grandes tempestades, previstas com precisão pelos sistemas, permitiram às Filipinas e à Índia salvar milhares de vidas só no ano passado.
Včasné evakuace v reakci na přesně předpovězené velké bouřkové systémy umožnily Filipínám a Indii zachránit jen v loňském roce tisíce životů.
Možná hledáte...
Filipina |
filipika |
Filipo |
filipínština |
Filipa |
Filipe |
Filipíny |
Filipínský |
Filipe II |
Filippoi |
Filipos |
Filipenses